La Bourse de New York revenait à l'équilibre jeudi en fin de matinée, soutenue par un mouvement de chasse aux bonnes affaires après être tombée après l'ouverture à ses plus bas niveaux depuis plus de cinq ans: le Dow Jones gagnait 0,25% et le Nasdaq 0,65%.
Vers 16H05 GMT, le dow jones industrial average (djia) prenait 20,15 points, à 8.017,43 points et le Nasdaq 8,95 points, à 1.395,37 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 cédait en revanche 0,93% (7,54 points), à 799,04 points.