La Bourse de New York effaçait ses pertes vendredi matin, dans un marché instable qui évoluait sur des montagnes russes, pénalisé par des mauvais chiffres macro-économiques mais sur fond de résultats de sociétés meilleurs que prévu: le Dow Jones prenait 0,16% et le Nasdaq 0,49%.
Vers 14H55 GMT, le dow jones industrial average (djia) gagnait 14,09 points, à 8.993,35 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 8,42 points, à 1.726,13 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 avançait de 0,39% (3,65 points), à 950,08 points.