Le dollar revenait légèrement à la hausse face à l'euro vendredi en milieu d'échanges européens, après la révision à la baisse de la croissance aux Etats-Unis, les marchés attendant toujours l'annonce d'un accord au Congrès sur le plan américain de sauvetage du système bancaire.
Vers 13H00 GMT (15H00 à Paris), l'euro valait 1,4595 dollar contre 1,4608 dollar jeudi vers 21H00 GMT.
Le dollar perdait du terrain face au yen à 105,24 yens, contre 106,53 yens jeudi soir.
L'euro reculait également face au yen, à 154,24 yens contre 155,65 la veille.
Peu auparavant, les chiffres révisés de la croissance américaine avaient fait brièvement revenir à la baisse le billet vert. La croissance du deuxième trimestre a été revue en baisse de 0,5 point, à 2,8% en rythme annuel.
"C'est une économie toujours languissante", commentait Daragh Maher, de Calyon, jugeant que "le plan de Henry Paulson (secrétaire du Trésor américain, ndlr) pourrait être le catalyseur d'une amélioration de la situation mais qu'il faudrait du temps pour pouvoir le dire".
Les marchés continuaient d'attendre une annonce quant au plan du Trésor américain, le principal bénéficaire de la prudence des échanges étant la monnaie japonaise.
Valeur à faible rendement, le yen profitait du sentiment d'aversion au risque après l'échec d'une adoption rapide du plan, passant de 107 yens, niveau qu'il avait atteint la veille au plus haut, à près de 105 yens pour un dollar vendredi vers 13H00 GMT.
L'aversion au risque profitait également au dollar, valeur-refuge avec l'or et les bons du Trésor.
En dépit d'une réunion exceptionnelle des responsables du Congrès américain autour du président George W. Bush et des deux prétendants à sa succession, John McCain et Barack Obama, aucun accord n'a été trouvé jeudi soir sur le projet de sauvetage du système bancaire.
L'influent sénateur républicain Richard Shelby a affirmé que le plan Paulson "ne stimulerait pas le crédit, n'aiderait pas les propriétaires immobiliers et ne relancerait pas l'économie".
Par ailleurs, la fermeture jeudi par les autorités américaines du groupe financier Washington Mutual, dont les activités bancaires ont été reprises par son concurrent JPMorgan Chase, contribue à alimenter les inquiétudes du marché.
Les spéculations enflaient quant à la probabilité de futures baisses de taux de la part des banques centrales, Banque centrale européenne (BCE) en premier lieu, spéculations encouragées par le ralentissement de l'inflation allemande en septembre.
La BCE se réunit jeudi prochain pour décider de sa politique monétaire.
La devise britannique était en hausse face à la monnaie européenne, à 79,44 pence, comme face au billet vert à 1,8396 dollar.
La monnaie helvétique se raffermissait face à l'euro à 1,5875 franc suisse, comme face au dollar à 1,0846 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or valait 869 dollars au fixing du matin contre 888,50 dollars jeudi au soir.
Le yuan chinois a clôturé à 6,8430 yuans pour un dollar contre 6,8172 yuans la veille.
Cours de vendredi Cours de jeudi
--------------------------------------
13H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4595 1,4608 EUR/JPY 154,24 155,65 EUR/CHF 1,5875 1,5935 EUR/GBP 0,7944 0,7949 USD/JPY 105,24 106,53 USD/CHF 1,0846 1,0906 GBP/USD 1,8396 1,8371