Le dollar reculait encore jeudi en milieu d'échanges européens face à l'euro, toujours dans l'attente du plan américain de sauvetage des banques, et après des spéculations sur les taux en Europe et des statistiques américaines en baisse.
Vers 13H00 GMT (15H00 à Paris), l'euro valait 1,4704 dollar contre 1,4617 dollar mercredi vers 21H00 GMT.
Le dollar reculait face au yen à 105,93 yens contre 106,19 yens mercredi soir.
L'euro gagnait du terrain face au yen, à 155,32 yens, contre 155,24 la veille.
De nombreux investisseurs attendaient toujours de voir si le Congrès américain approuvera le plan de 700 milliards de dollars, qui permettra aux banques de nettoyer leurs bilans de leurs mauvais investissements adossés à des emprunts immobiliers.
Les marchés avaient tout d'abord réagi avec euphorie à l'annonce du plan à la fin de la semaine dernière mais les doutes ont depuis balayé l'enthousiasme sur le marché, rendu inquiet par les réticences de certains parlementaires à entériner ce texte.
Mercredi, Ben Bernanke, patron de la Fed, s'était dit devant les parlementaires "très inquiet" des risques pesant sur la croissance et il a jugé que l'économie américaine "devrait croître au deuxième semestre à un rythme bien inférieur à son potentiel".
"Le dollar devrait rester sous pression tant que tous les détails du plan ne seront pas connus" commentaient les analystes de BNP-Paribas, ajoutant que cette tendance devrait s'inverser cependant, "la baisse du billet vert n'étant qu'une correction après ses gains importants récemment sur le marché des changes".
Pour sa part, commentant la situation en zone euro, David Page d'Investec commentait : "On peut au moins avoir deux certitudes, le ralentissement économique et la fermeté des taux". Il estimait ainsi que la Banque centrale européenne (BCE), qui doit se réunir la semaine prochaine, laisserait probablement ses taux inchangés.
Les chiffres de la masse monétaire M3, indicateur avancé d'inflation, ont montré un ralentissement en août mais d'autres baisses sont nécessaires avant que les inquiétudes de la BCE sur l'inflation à moyen terme diminuent.
Un assouplissement des conditions monétaires en zone euro est envisageable seulement à partir de l'an prochain, estiment de nombreux experts.
Le gouverneur de la Banque centrale d'Autriche a d'ailleurs exclu une diminution prochaine du loyer de l'argent. "La BCE est prête à aider massivement avec des (injections de) liquidités (sur les marchés monétaires), si c'est nécessaire", a déclaré Ewald Nowotny, également membre de la BCE, au magazine autrichien Format.
Aux Etats-Unis, de plus, les perspectives économiques se sont encore dégradées avec la vigueur avec de nouveaux indicateurs publiés jeudi : les commandes de biens durables ont chuté de 4,5% en août par rapport à juillet tandis que le nombre des nouveaux chômeurs inscrits en une semaine s'est inscrit au plus haut depuis le 29 septembre 2001.
La devise britannique était en hausse face à la monnaie européenne, à 79,08 pence, en baisse face au billet vert à 1,8542 dollar.
La monnaie helvétique se raffermissait face à l'euro à 1,5930 franc suisse, comme face au dollar à 1,0865 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or valait 889 dollars au fixing du matin contre 896 dollars mercredi soir.
Le yuan chinois a clôturé à 6,8172 yuans pour un dollar contre 6,8239 la veille.
Cours de jeudi Cours de mercredi
--------------------------------------
13H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4704 1,4617 EUR/JPY 155,32 155,24 EUR/CHF 1,5930 1,5955 EUR/GBP 0,7908 0,7913 USD/JPY 105,93 106,19 USD/CHF 1,0865 1,0915 GBP/USD 1,8542 1,8469