La Bourse de New York continuait de limiter ses pertes vendredi après la mi-séance, son indice vedette, le Dow Jones oscillant autour de l'équilibre malgré le bond du chômage en août aux Etats-Unis.
Vers 18H30 GMT, le Dow Jones Industrial Average (DJIA) grignotait 0,06% (6,27 points) à 11.194,50 points. L'indice Nasdaq, à forte composante technologique, perdait 0,32% (7,29 points) à 2.251,75 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 points reculait quant à lui de 0,05%, soit 0,68 point, à 1.236,15 points.
Après avoir évolué dans le rouge pendant la première partie de séance, le Dow Jones est passé timidement dans le vert, peinant à s'y maintenir durablement.
Il est notamment tiré par les valeurs financières, la banque d'affaires Lehman Brothers (+5,21% à 15,96 dollars) en tête. Le marché continue de spéculer sur la reprise de tout ou partie de l'établissement par un partenaire extérieur, relevaient les analystes de Briefing.com.
Mais le marché restait plombé par les très suivis chiffres mensuels de l'emploi américain, ressortis encore plus mauvais que prévu en août.
L'économie a détruit des emplois pour le huitième mois consécutif et le chômage a bondi à 6,1%, au plus haut depuis cinq ans.