Le dollar est remonté à son plus haut depuis plus de six mois mardi face à l'euro, à la suite de la dégradation continue de l'environnement économique en Allemagne, première économie de la zone euro.
Vers 18H00 GMT (20H00 à Paris), l'euro s'échangeait à 1,4629 dollar contre 1,4751 dollar lundi vers 21H00 GMT. Le billet vert est monté jusqu'à 1,4569 dollar pour un euro, un plus haut depuis début février, lors des échanges européens.
La devise européenne baissait également face au yen, à 160,58 yens contre 161,25 yens lundi. Le dollar en revanche reprenait du terrain à la monnaie japonaise, à 109,78 yens, contre 109,31 yens la veille.
"Les investisseurs ont continué à racheter des dollars après la publication de faibles indices économiques en Europe", ont expliqué les analystes de Forex.com.
L'indice Ifo, reflet du climat des affaires en Allemagne, a chuté davantage que prévu en août, son troisième repli consécutif, tandis que le baromètre Gfk, mesurant le moral des consommateurs allemands, est ressorti au plus bas depuis cinq ans.
"La BCE (banque centrale européenne, ndlr) s'inquiète certes de l'inflation mais les données économiques sont si mauvaises qu'elle devrait être contrainte de revoir sa politique monétaire", a commenté Antonio Sousa de DailyFx.com. "En fait les cambistes parient désormais sur une baisse des taux européens d'environ 50 points de base (0,50% ndlr) dans les douze prochains mois", a-t-il ajouté.
Outre ces spéculations d'abaissement du loyer de l'argent en zone euro, le dollar a bénéficié de la publication d'indices économiques mitigés aux Etats-Unis.
La confiance des consommateurs, mesurée par le Conference Board, a augmenté plus que prévu en août, tandis que l'indice S&P/Case-Shiller a révélé une baisse de 15,9% des prix des logements en juin dans les 20 plus grandes agglomérations américaines.
La consommation est le moteur de la croissance américaine, alors que le secteur immobilier est à l'origine de la crise financière
Le marché attend vers 18H00 GMT la diffusion des minutes de la dernière réunion monétaire de la banque centrale (Fed) du 5 août, qui avait laissé inchangé le taux d'intérêt principal américain.
"Nous pensons que les minutes montreront les membres du Comité de politique monétaire de la Fed prêts à accorder la prééminence aux risques sur la croissance, en maintenant les taux à des niveaux bas pour une période prolongée", ont estimé les économistes de Barclays Capital.
La livre sterling subissait toujours le contrecoup de la publication vendredi des chiffres de la croissance en Grande-Bretagne, qui a été nulle au deuxième trimestre, la pire performance du royaume depuis seize ans.
Après être passée à la mi-journée sous la barre symbolique de 1,84 dollar, (tombant jusqu'à 1,8331 dollar exactement), la livre limitait quelque peu les dégâts en s'échanegant 1,8374 dollar. Elle restait stable face à la monnaie unique européenne, à 79,61 pence pour un euro.
La devise helvétique remontait face à l'euro, à 1,6105 franc suisse pour un euro, mais baissait face à la monnaie américaine, à 1,1010 franc suisse pour un dollar.
Le yuan chinois a clôturé à 6,8450 yuans pour un dollar, contre 6,8481 yuans lundi soir.
Cours de mardi Cours de lundi
-------------------------------------------
18H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4629 1,4751 EUR/JPY 160,58 161,25 EUR/CHF 1,6105 1,6166 EUR/GBP 0,7961 0,7963 USD/JPY 109,78 109,31 USD/CHF 1,1010 1,0958 GBP/USD 1,8374 1,8521