La Bourse de New York a ouvert en hausse mercredi, malgré un indicateur décevant sur les embauches du secteur privé aux Etats-Unis, le marché spéculant sur la mise en place de mesures pour relancer la croissance: le Dow Jones gagnait 0,79% et le Nasdaq 0,87%.
Vers 13H40 GMT, le Dow Jones Industrial Average prenait 91,12 points à 11,651,07 points et le Nasdaq, à dominante technologique, 22,29 points à 2.598,40 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 s'adjugeait 0,85% (10,34 points) à 1.223,26 points.
Mardi, Wall Street avait fini en légère hausse, de plus en plus convaincue de la volonté de la banque centrale américaine (Fed) d'agir pour stimuler l'économie: le Dow Jones avait gagné 0,18%, le Nasdaq 0,55% et le S&P 500 0,23%.
Selon le cabinet ADP, le secteur privé aux Etats-Unis a créé 91.000 emplois en août, soit moins qu'en juillet et moins qu'attendu par les analystes.
Mais "pour le moment, le marché boursier semble disposé à penser que de nouvelles mesures de relance sont en préparation", a estimé Patrick O'Hare, du site financier Briefing.com.
"Je comprends cette position, parce que (le président de la banque centrale, Ben Bernanke) a dit clairement que la Fed agirait si nécessaire" dans son discours de vendredi, a-t-il ajouté.
"Par ailleurs, il est aussi clair que le président Barack Obama va présenter la semaine prochaine un plan pour faire repartir l'économie, dont les initiatives destinées à créer des emplois occuperont l'essentiel", a relevé l'analyste.
Les statistiques officielles du chômage doivent être publiées vendredi.
Sur le marché obligataire, sans direction, le rendement du bon du Trésor à 10 ans s'établissait à 2,171% contre 2,176% mardi soir, et celui du bon à 30 ans à 3,526% contre 3,512% la veille.