La Bourse de New York était quasi stable lundi matin, préoccupée par des tractations autour de la dette de la Grèce en Europe, malgré de bonnes nouvelles du côté des entreprises américaines: le Dow Jones grignotait 0,01% et le Nasdaq 0,05%.
Vers 14H20 GMT, le Dow Jones Industrial Average prenait 0,94 point à 12.639,68 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 1,38 point à 2.828,94 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 grappillait 0,02% (+0,27 point) à 1.340,47 points.
Vendredi, Wall Street avait rebondi grâce à la vigueur inattendue des créations d'emplois aux Etats-Unis. Le Dow Jones était monté de 0,43%, le Nasdaq de 0,46% et le S&P 500 de 0,38%.
"Des informations positives du côté des entreprises sont compensées par des inquiétudes pour la dette de la zone euro qui refont surface avec la reconnaissance par les autorités européennes qu'un ajustement des termes du plan de sauvetage de la Grèce est nécessaire", ont observé les analystes de Charles Schwab.
La Grèce négociait lundi l'élaboration d'un deuxième plan de soutien européen afin de faire face en 2012 aux échéances du service de sa dette, qu'elle sera vraisemblablement incapable d'assurer en raison de la récession qui freine l'assainissement des comptes publics lancé en 2010.
Au même moment, l'agence de notation Standard & Poor's a abaissé de deux crans la note du pays, en raison de l'accroissement de la probabilité d'une restructuration de sa dette.
"Il y a de l'hésitation dans l'air aujourd'hui: les acteurs du marché trouvent de nouvelles raisons de se méfier de l'approche consistant à acheter après une baisse", a souligné Patrick O'Hare, de Briefing.com.
Avant de se reprendre vendredi, le marché avait signé quatre séances de repli consécutives. La semaine s'était terminée sur des pertes de plus de 1% pour les principaux indices.
L'indice Dow Jones était toutefois soutenu par McDonald's (+1,03% à 79,51 dollars) après que le groupe de restauration rapide eut annoncé une croissance solide de ses ventes au mois d'avril.
Le numéro un mondial de la location de voiture, Hertz (+2,08% à 17,20 dollars), a annoncé lundi une nouvelle offre à 72 dollars par action pour acheter son concurrent Dollar Thrifty (+11,97% à 78,03 dollars), dont les actionnaires avaient déjà rejeté une offre en septembre dernier. C'est 24% de plus que l'offre de son concurrent Avis (-0,71% à 18,28 dollars), qui n'a toujours pas obtenu le feu vert des autorités de régulation.
La nouvelle action "regroupée" de la banque Citigroup effectuait un départ négatif, s'échangeant en baisse de 1,97% à 44,31 dollars.
La banque Wells Fargo (+0,28% à 28,33 dollars) a de son côté revu à la hausse, de 1,7 milliard de dollars, son estimation pour les pertes juridiques potentielles qu'elle pourrait encourir comparé à ses prévisions passées.
Le marché obligataire faisait du surplace. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans s'établissait à 3,153% contre 3,157% vendredi soir, et celui du bon à 30 ans à 4,296% contre 4,295%.