La Bourse de New York a fini en forte baisse mardi, accablée par les craintes sur l'état de la reprise après différents indicateurs en provenance d'Asie, d'Europe et par la chute de la confiance des consommateurs américains: le Dow Jones a perdu 2,65% et le Nasdaq 3,85%.
Selon des chiffres définitifs de clôture, le Dow Jones Industrial Average a abandonné 268,22 points à 9.970,30 points, clôturant sous le seuil des 10.000 points pour la première fois depuis le 9 juin.
Le Nasdaq, à dominante technologique, a cédé 85,47 points à 2.135,18 points. L'indice élargi Standard & Poor's 500 de son côté a lâché 3,10% (33,33 points) à 1.041,24 points. Ces deux indices ont terminé à leurs plus bas niveaux de l'année.
Un "faisceau de circonstances au niveau d'indicateurs dans le monde" a balayé les marchés boursiers, a noté Craig Peckham, de Jefferies, en particulier les chiffres révisées de la croissance en Chine de la part de l'institut américain du Conference Board.
La dégradation des attentes du marché pour la croissance en Chine "a pris une tonalité négative" pour le marché, "et en plus vient s'ajouter l'histoire sans fin sur la façon dont les problèmes de dette souveraines en Europe vont se terminer", a indiqué Craig Peckham.
Le marché obligataire a largement profité des inquiétudes. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a reculé à 2,967% contre 3,032% lundi soir et celui du bon à 30 ans à 3,946% contre 4,013% la veille. Ils sont tombés en séance au plus bas depuis respectivement avril et octobre 2009.