La Bourse de New York évoluait en petite hausse mardi à la mi-séance, après une matinée hésitante à la suite de la publication d'indicateurs macroéconomiques mitigés aux Etats-Unis: le Dow Jones gagnait 0,15% et le Nasdaq 0,63%.

Vers 16H15 GMT, le Dow Jones Industrial Average prenait 15,41 points à 10.457,82 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 14,38 points à 2.303,47 points.

L'indice élargi Standard & Poor's 500 montait de 0,07% (0,81 point) à 1.114,01 points.

Lundi, Wall Street avait fini en baisse, les investisseurs s'interrogeant sur les conséquences de la promesse de la Chine de laisser sa monnaie évoluer de manière plus souple. Le Dow Jones avait perdu 0,08%, le Nasdaq 0,90% et le S&P 500 0,39%.

"Le marché peine à trouver une direction", a relevé Craig Peckham, de la maison de courtage Jefferies. "On était bien orientés ce matin, avant les chiffres décevants sur les ventes de logements".

Les reventes de logements ont baissé de 2,2% aux Etats-Unis en mai, alors que les analystes s'attendaient à les voir progresser.

En revanche, l'indice d'activité manufacturière dans la région de Richmond (sud-est) est ressorti en baisse, mais meilleur que prévu.

Le marché était par ailleurs emmené par les valeurs technologiques, alors que le fabricant informatique Apple a annoncé avoir vendu trois millions d'exemplaires de sa tablette iPad.

Le marché restait attentif à l'évolution de la monnaie chinoise: conformément à ses engagements du week-end, Pékin a commencé à assouplir son système de taux de change, avec un cours pivot du yuan en nette hausse face au dollar mardi.

Mais "l'optimisme qui avait accueilli l'annonce de la Chine (...) est retombé, et le marché fait face à de nouvelles inquiétudes concernant l'Europe", a relevé Scott Marcouiller, de Wells Fargo Advisors.

Les Bourses européennes étaient entraînées à la baisse par le secteur bancaire après l'abaissement de la note de crédit de BNP Paribas par l'agence Fitch.

Le marché obligataire montait légèrement. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans reculait à 3,219% contre 3,243% lundi soir et celui du bon à 30 ans à 4,147% contre 4,164% la veille.