La Bourse de New York a ouvert en baisse mercredi, toujours nerveuse face à la difficulté des pays européens à répondre de manière coordonnée à la crise budgétaire qui touche la zone euro: le Dow Jones perdait 0,50% et le Nasdaq 0,28%.
Vers 13H40 GMT, le Dow Jones Industrial Average cédait 52,37 points à 10.458,58 points et le Nasdaq, à dominante technologique, 6,50 points à 2.310,76 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 abandonnait lui 0,46% (5,15 points) à 1.115,65 points.
Mardi, Wall Street avait fini en nette baisse, les investisseurs s'inquiétant de voir l'Allemagne s'attaquer à la spéculation: le Dow Jones avait perdu 1,08%, le Nasdaq 1,57% et le S&P 500 1,42%.
"Les craintes concernant l'Europe relèguent au second plan des résultats financiers meilleurs que prévu aux Etats-Unis", annoncés notamment par le groupe informatique Hewlett-Packard, le distributeur Target ou le fabricant de matériel agricole Deere, observent les analystes de Charles Schwab.
Les indices de la place new-yorkaise continuaient de suivre à la trace la monnaie européenne, qui a touché mercredi son plus bas niveau en quatre ans, sous 1,22 dollar.
L'euro a accusé le coup après l'interdiction par le régulateur boursier allemand des marchés financiers de certaines ventes à découvert --technique de spéculation à la baisse--, notamment sur des emprunts d'Etat de la zone euro.
Cette annonce unilatérale intervient "à un moment où le marché attend de la solidarité dans la réponse de l'UE à la crise budgétaire", a estimé Patrick O'Hare, du site financier Briefing.com. "En outre, les opérateurs ont mal pris cette attaque contre le libre fonctionnement des marchés".
Les investisseurs attendaient pour 18H00 GMT les minutes de la dernière réunion de politique monétaire de la banque centrale américaine, qui "devraient montrer que les pouvoirs publics sont de plus confiants dans la reprise économique aux Etats-Unis", a avancé Mekael Teshome, de la firme de recherche Economy.com.
Le marché obligataire montait légèrement. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans reculait à 3,366% contre 3,376% mardi soir et celui du bon à 30 ans à 4,249% contre 4,254% la veille.
