La Bourse de New York repartait à la baisse mardi à la mi-séance, effaçant ses gains initiaux dans le sillage de l'euro: le Dow Jones perdait 0,13% et le Nasdaq 0,83%.
Vers 16H00 GMT, le Dow Jones Industrial Average cédait 13,76 points à 10.612,07 points et le Nasdaq, à dominante technologique, 19,60 points à 2.334,63 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 abandonnait lui 0,35% (4,02 points) à 1.132,92 points.
Lundi, Wall Street avait fini en petite hausse, effaçant in extremis les pertes engrangées en séance face à la crise budgétaire qui touche la zone euro: le Dow Jones a gagné 0,05%, le Nasdaq 0,31% et le S&P 500 0,11%.
"L'enthousiasme du début de séance, suscité par un apaisement relatif concernant la zone euro et des résultats de sociétés meilleurs que prévu (...) est retombé", ont constaté les analystes de Charles Schwab. "L'euro, qui avait rebondi modestement (...), a effacé ses gains, ce qui a conduit le marché boursier dans le rouge".
L'euro, qui était remonté plus tôt à plus de 1,24 dollar, rebaissait à 1,2355 dollar vers 16H00 GMT.
"La Bourse est agitée presque chaque jour par les bonnes ou mauvaises nouvelles concernant la Grèce", a observé Al Goldman, de Wells Fargo Securities. "La grande question, c'est de savoir si l'Europe va provoquer une nouvelle crise financière mondiale et ce que cela représente pour les Etats-Unis".
Sur le front des indicateurs, les statistiques immobilières publiées mardi aux Etats-Unis sont ressorties contrastées: les mises en chantier de logements ont augmenté plus que prévu (de 5,8% en avril), mais les permis de construire ont chuté (de 11,5%).
Le marché obligataire montait. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans reculait à 3,424% contre 3,472%, comme lundi soir et celui du bon à 30 ans à 4,288% contre 4,345% la veille.