La Bourse de New York revenait à l'équilibre jeudi en matinée, effaçant les pertes provoquées à l'ouverture par un indicateur décevant sur le front de l'emploi aux Etats-Unis: le Dow Jones gagnait 0,01% et le Nasdaq 0,20%.
Vers 14H30 GMT, le Dow Jones Industrial Average progressait de 0,99 point à 10.897,90 points et le Nasdaq, à dominante technologique, de 4,77 points à 2.429,79 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 cédait encore de son côté 0,05% (0,62 point) à 1.171,05 points.
Le marché avait été pénalisé à l'ouverture par une baisse moins marquée que prévu du nombre de nouveaux chômeurs aux Etats-Unis, à 444.000.