La Bourse de New York a fini sans direction mardi, au terme d'une séance volatile marquée par les interrogations sur le plan d'urgence adopté en Europe après l'euphorie de la veille: le Dow Jones a perdu 0,34% mais le Nasdaq a gagné 0,03%.
Selon des chiffres définitifs de clôture, le Dow Jones Industrial Average a cédé 36,88 points à 10.748,26 points tandis que le Nasdaq, à dominante technologique, s'est hissé de 0,64 point à 2.375,31 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 a reculé de son côté de 0,34% (3,94 points) à 1.155,79 points.
"Le marché reprend son souffle. Le volume d'échanges a été peu étoffé, cela a facilité la poussée des indices dans un sens comme dans l'autre", a expliqué Scott Marcouiller, de Wells Fargo Advisors.
La séance a été marquée par les incertitudes sur le plan d'urgence adopté en Europe pour faire face à la crise financière, qui avait été accueilli lundi dans l'euphorie par les marchés boursiers.
Certains investisseurs s'interrogeaient sur la pertinence "de résoudre un problème de dette souveraine en créant encore plus de dette", selon Patrick O'Hare, du site d'analyse Briefing.com, d'autres encore sur le manque de détail.
"Ce n'est pas surprenant, la même chose était arrivée après l'adoption du plan de sauvetage du système financier" aux Etats-Unis à l'automne 2008, a souligné Scott Marcouiller.
Par ailleurs, le marché s'est tassé en fin de séance peu après l'annonce de la démission du Premier ministre britannique, un élément d'incertitude supplémentaire pour les investisseurs, a estimé Art Hogan, de Jefferies.
La tonalité du marché était malgré tout "positive" selon M. Hogan, au vu du redressement enregistré par les indices en cours de matinée.
Pour Evariste Lefeuvre, de Natixis, le marché boursier est actuellement plus dirigé par "la microéconomie (ajustement des coûts du travail, fusions et acquisitions), les valorisations (le ratio prix/résultat net) et la croissance dans les pays émergents que par la réorganisation institutionnelle de l'Europe".
Le marché obligataire n'a pas non plus trouvé de direction. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans s'est établi à 3,535% contre 3,539% lundi soir et celui du bon à 30 ans à 4,422% contre 4,410%.
