La Bourse de New York évoluait en baisse vendredi à la mi-séance, après une matinée volatile en l'absence d'actualité économique forte: le Dow Jones perdait 0,42% et le Nasdaq 0,73%.
Vers 16H10 GMT, le Dow Jones Industrial Average cédait 45,80 points à 10.733,37 points et le Nasdaq, 17,45 points à 2.373,83 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 abandonnait lui 0,53% (6,16 points) à 1.159,67 points.
Jeudi, Wall Street avait achevé en petite hausse une séance hésitante. Le Dow Jones avait gagné 0,42%, alignant sa huitième hausse d'affilée et terminant au plus haut depuis octobre 2008, le Nasdaq 0,09%. Le S&P 500 s'était, lui, replié de 0,03%.
"Les participants manquent d'enthousiasme vu le peu de nouvelles sur le front des entreprises et l'absence d'indicateur économique au programme", ont noté les analystes du site financier Briefing.com.
La place new-yorkaise a connu un début de séance volatil, oscillant autour de l'équilibre avant de s'installer dans le rouge en fin de matinée.
"Agité, c'est le mot pour décrire le marché", a résumé Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management. "On a l'expiration d'options qui provoque des ventes, mais on reste dans cette tendance à la hausse. A un moment cela va se terminer, mais pour l'instant personne ne veut entendre parler de la Grèce, du projet de réforme du système de santé (américain), de la régulation financière".
Faute de nouvelle suffisamment importante pour lui donner une direction, Wall Street était animée essentiellement par des facteurs techniques avec l'expiration simultanée de plusieurs types d'options. Ces produits financiers fournissent à leurs détenteurs le droit (mais pas l'obligation) d'acheter ou de vendre, à un prix convenu d'avance, avant une certaine échéance.
Le marché obligataire montait légèrement. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans reculait à 3,666% contre 3,672% jeudi soir, et celui du bon à 30 ans à 4,570% contre 4,572% la veille.