La Bourse de New York évoluait autour de l'équilibre lundi peu après l'ouverture, dans un marché prudent à la veille de la réunion de politique monétaire de la Réserve fédérale américaine: le Dow Jones gagnait 0,09% mais le Nasdaq perdait 0,06%.
Vers 13H50 GMT, le Dow Jones Industrial Average prenait 9,90 points à 10.634,59 points, tandis que le Nasdaq, à dominante technologique, cédait 1,33 point à 2.366,33 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 reculait de son côté de 0,03% (0,30 point) à 1.149,69 points.
Vendredi, Wall Street avait fini sur une note relativement inchangée, ne réussissant pas à capitaliser sur la hausse des ventes de détail au terme d'une semaine qui s'est tout de même révélée positive. Le Dow Jones avait gagné 0,12%, mais le Nasdaq avait perdu 0,03%. Le S&P 500 avait fini quasi inchangé (-0,02%).
Le marché ne réagissait pas dans les premiers échanges à des chiffres de la production industrielle aux Etats-Unis légèrement supérieurs aux attentes, avec une progression de 0,1% en février.
"Il ne faut pas s'attendre à des percées majeures avant que le comité de politique monétaire de la Réserve fédérale américaine ne s'exprime demain (mardi) après-midi", a estimé Joseph Hargett, de Schaeffer's Investment Research.
Le climat d'amélioration de la croissance ne devrait pas lui faire changer son taux directeur quasi nul depuis quinze mois, mais le marché scrutera "les signes sur le processus de décision destiné à alléger son bilan et à commencer à relever les taux", a indiqué Frederic Dickson, de D.A. Davidson.
La hausse du dollar et la baisse des marchés de matières premières pénalisaient également Wall Street, affectés "en partie par les craintes grandissantes que la Chine et l'Inde ne restreignent leur croissance afin de contenir l'accélération de l'inflation dans ces pays", selon M. Dickson.
Les indices américains, qui évoluent dans des marges réduites ces derniers temps, continuent de flirter avec des niveaux techniques importants. Le Dow Jones a franchi les 10.600 points mais le S&P 500 s'est heurté aux 1.050 points.
Le marché obligataire a légèrement baissé. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans montait à 3,720%, contre 3,710 vendredi soir, et celui du bon à 30 ans à 4,652% contre 4,633%.