La Bourse de New York restait en petite hausse lundi à la mi-journée, tentant de poursuivre sa progression après les chiffres de l'emploi de vendredi malgré le handicap causé par le raffermissement du dollar: le Dow Jones gagnait 0,26% et le Nasdaq 0,02%.
Vers 16H45 GMT, le Dow Jones Industrial Average prenait 27,51 points à 10.416,41 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 0,50 point à 2.194,85 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 avançait de 0,11% (1,24 point) à 1.107,22 points.
Vendredi, Wall Street avait fini en hausse après un recul inattendu du chômage aux Etats-Unis, limitée toutefois par un fort rebond du dollar qui a pesé sur certains secteurs. Le Dow Jones avait gagné 0,22%, le Nasdaq 0,98% et le S&P 500 0,55%.
"Il n'y a pas de nouvelles économiques majeures ce matin (lundi), donc c'est une continuation des échanges de vendredi après des chiffres de l'emploi plus solides que prévu", a indiqué Owen Fitzpatrick, de Deutsche Bank.
"Tout le monde continue de débattre sur ce que ces chiffres signifient pour les taux d'intérêt et l'économie en général", a ajouté l'analyste, précisant que pour l'instant les investisseurs étaient "contents que l'économie cicatrise plus vite qu'attendu".
Effet négatif du rapport sur l'emploi, le marché a revu ses attentes sur un prochain relèvement des taux par la Réserve fédérale américaine, poussant le dollar en hausse.
"La résistance du dollar et la résistance technique (des indices) pèsent sur le marché", a noté Patrick O'Hare, du site d'analyse Briefing.com.
Le S&P 500 n'a pas réussi à se maintenir au-dessus des 1.100 points vendredi, un seuil technique très observé par les participants du marché.
Les investisseurs se préparaient à suivre l'intervention du président de la Fed Ben Bernanke devant le club économique de Washington.
Côté valeur, la baisse du groupe pétrolier ExxonMobil (-0,34% à 74,00 dollars) et celle du fabricant d'engins mécaniques Caterpillar (-1,23% à 57,58 dollars) limitait la hausse des indices.
Les valeurs financières étaient aussi à la traîne: Bank of America abandonnait 0,77% à 16,16 dollars, JPMorgan Chase 0,12% à 41,69 dollars.
Les concurrents d'Intel se portaient bien: Nvidia montait de 13,46% à 16,18 dollars et AMD de 7,51% à 8,45 dollars: les investisseurs réagissaient à une information du Wall Street Journal selon laquelle le numéro un mondial des micro-processeurs reporte sine die le lancement d'une nouvelle puce graphique.
Le géant de la distribution Wal-Mart (+0,81% à 54,68 dollars) a annoncé vendredi soir qu'il avait soldé à l'amiable, moyennant 40 millions de dollars, une plainte en nom collectif d'employés travaillant dans l'Etat du Massachusetts.
Le groupe aurifère Barrick Gold (-2,69% à 41,53 dollars) poursuivait sa baisse de vendredi, en parallèle du recul des prix de l'or. La banque Credit Suisse a par ailleurs revu en baisse sa recommandation sur le titre, à neutre.
Le laboratoire pharmaceutique Celgene (-1,18% à 55,29 dollars) va acquérir, pour un total de 640 millions de dollars, son petit concurrent Gloucester, qui vient de recevoir un agrément de l'agence du médicament américaine (FDA) pour la commercialisation d'un nouveau médicament.
Le marché obligataire rebondissait. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans baissait à 3,433% contre 3,483% vendredi soir et celui du bon à 30 ans à 4,381% contre 4,413%.