La Bourse de New York évoluait en légère baisse vendredi en matinée, le marché accueillant avec déception les résultats trimestriels du fabricant d'ordinateurs Dell: le Dow Jones perdait 0,10% et le Nasdaq 0,65%.
Vers 15H30 GMT, le Dow Jones Industrial Average cédait 10,05 points à 10.322,39 points et le Nasdaq, à dominante technologique, 14,08 points à 2.142,74 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 reculait lui de 0,33% (3,63 points) à 1.091,27 points.
Jeudi, Wall Street avait fini en nette baisse, pénalisée par des prises de bénéfices: le Dow Jones avait perdu 0,90%, le Nasdaq 1,66% et le S&P 500 1,34%.
"Le secteur technologique est en difficulté: les courtiers réagissent négativement aux résultats du troisième trimestre de Dell", a estimé Joseph Hargett, de Schaeffer's Investment.
Le fabricant informatique a publié un bénéfice trimestriel en chute de 54% sur un an, à 337 millions de dollars, avec une rentabilité par action et un chiffre d'affaires inférieurs aux attentes des analystes. Le titre plongeait de 9,46% à 14,36 dollars.
Ces résultats ont intensifié les inquiétudes concernant le secteur technologique, avivées jeudi par des commentaires négatifs des analystes de Bank of America-Merrill Lynch sur plusieurs groupes.
"En l'absence de tout indicateur économique ou de discours de responsable de la Fed (la banque centrale américaine, NDLR), en ce jour d'expiration d'options, les opérateurs devraient scruter l'évolution du billet vert et la performance des secteurs financiers et technologiques pour choisir une direction", a estimé Patrick O'Hare, du site financier Briefing.com.
Le dollar se renforçait vendredi, ce qui pénalisait les cours des matières premières et donc les valeurs énergétiques et minières.
Le pétrolier Chevron perdait 0,37%. Dans le reste de l'industrie, le chimiste DuPont cédait 0,23%, le fabricant d'engins de chantier Caterpillar 1,43%.
Le producteur d'aluminium Alcoa lâchait 1,66% à 13,00 dollars. Il va suspendre temporairement sa production dans deux usines d'Italie et fait appel d'une décision de l'Union européenne exigeant qu'il rembourse des subventions sur le prix de l'électricité.
Goldman Sachs baissait de 0,79% à 171,46 dollars. Selon le Wall Street Journal, certains de ses importants actionnaires poussent la banque d'affaires à réduire le montant des bonus.
Le Trésor a par ailleurs annoncé qu'il comptait vendre en décembre les bons de souscriptions d'actions des banques JPMorgan Chase (-0,14% à 42,49 dollars), Capital One (+0,18% à 38,41 dollars) et TCF Financial (+2,22% à 12,41 dollars), titres qu'il a acquis lors de leur renflouage par des fonds publics.
Le groupe d'internet eBay reculait de 0,99% à 22,94 dollars. Il a bouclé la vente de 70% de Skype pour 2 milliards de dollars à un groupe d'investisseurs dont les deux fondateurs du système de téléphonie sur internet.
Le marché obligataire baissait légèrement. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans progressait à 3,364% contre 3,349% jeudi soir et celui du bon à 30 ans à 4,310% contre 4,288% la veille.
