La Bourse de New York tentait de retrouver l'équilibre jeudi à la mi-journée, le Dow Jones faisant une brève incursion dans le vert au lendemain de son passage aux 10.000 points, avant de se replier légèrement: il cédait 0,07% et le Nasdaq 0,27%.
Vers 16H30 GMT, le Dow Jones Industrial Average perdait 6,88 points à 10.008,98 points et le Nasdaq, à dominante technologique, 5,95 points à 2.166,28 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 reculait de 0,11% (1,23 point) à 1.090,79 points.
Les indices ont évolué dans le rouge toute la matinée, mais sans accuser de pertes importantes, s'accordant une pause alors que le Dow Jones avait grimpé au-dessus des 10.000 points pour la première fois en un an la veille.
L'indice vedette a tenté une brève incursion dans le vert à la mi-journée.
Les valeurs financières pesaient après les résultats de Goldman Sachs (-1,76% à 188,90 dollars) et Citigroup (-5,00% à 4,75 dollars), pourtant meilleurs qu'attendu, victimes de prises de bénéfices.
Au sein du Dow Jones, Bank of America cédait 2,97%, JPMorgan Chase 0,34% et l'éditeur de cartes de crédit American Express 0,71%.
Mais ce repli était compensé en partie par la progression des valeurs de l'énergie. Les titres des groupes pétroliers Chevron (+1,10%) et ExxonMobil (+1,06%) profitaient de la vigueur des prix de l'or noir, à plus de 77 dollars le baril à New York.