La Bourse de New York tentait de combler ses pertes initiales provoquées par le repli surprise des commandes de biens durables, quelques minutes après l'ouverture vendredi: le Dow Jones perdait 0,07% après avoir été brièvement positif, et le Nasdaq 0,42%.
Vers 13H55 GMT, le Dow Jones Industrial Average cédait 6,73 points, à 9.700,71 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 8,83 points, à 2.098,78 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 reculait de 0,13% (1,35 point) à 1.049,43 points.
Jeudi, Wall Street avait terminé en baisse, pour la deuxième séance consécutive, douchée par la baisse inattendue des reventes de logements aux Etats-Unis. Le Dow Jones avait perdu 0,42%, le Nasdaq 1,12% et le S&P 500 0,95%.
Après une ouverture en baisse, le marché effaçait ses pertes: le Dow Jones est brièvement passé dans le vert avant de fléchir, tout en restant non loin de l'équilibre.