Le Bourse de New York partait en baisse dans les premiers échanges mercredi, dans un marché inquiet de voir que le secteur privé a supprimé plus d'emplois en juillet qu'il ne l'anticipait: le Dow Jones perdait 0,30%, et le Nasdaq 0,11%.
A 13H35 GMT, le Dow Jones Industrial Average cédait 28,41 points à 9.291,78 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 2,20 points à 2.009,11 points.
L'indice Standard & Poor's 500, à la composition plus large, reculait de 0,21% (2,16 points) à 1.003,49 points.
Mardi, Wall Street avait fini en petite hausse à l'issue d'une séance hésitante, tiraillée entre la hausse encourageante des promesses de ventes de logements et les prises de bénéfices. Le Dow Jones avait gagné 0,36%, le Nasdaq 0,13% et le S&P 500 0,30%.
Le marché se repliait modestement dans les premiers échanges après cette nouvelle progression des indices, qui sont au plus haut depuis l'automne dernier.
"Le rapport ADP montre que les emplois dans le secteur privé ont plus diminué qu'anticipé, ajoutant un malaise parmi les opérateurs, avant le rapport sur l'emploi de vendredi", ont souligné les analystes de Charles Schwab.
Selon une étude du cabinet de conseil en ressources humaines ADP, le secteur privé aux Etats-Unis a détruit 371.000 emplois en juillet. C'est nettement moins que le mois précédent --463.000 au lieu de 473.000 en juin--, mais bien supérieur aux attentes des économistes, qui tablaient en moyenne sur 350.000 destructions de postes.
Ce rapport précède traditionnellement celui du département du Travail américain, qui sera publié vendredi.
Les résultats publiés depuis la clôture de mardi étaient mitigés. Parmi les composants du Dow Jones, le groupe de produits de grande consommation Procter & Gamble pénalisait l'indice (-2,67% à 53,98 dollars), après avoir enregistré un bénéfice annuel supérieur aux attentes mais des perspectives décevantes.
Le marché obligataire continuait de reculer. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans montait à 3,736% contre 3,679% mardi soir, et celui du bon à 30 ans à 4,535% contre 4,464% la veille.