La Bourse de New York s'est nettement repliée mardi, après la douche froide infligée aux investisseurs par les très mauvais chiffres de la consommation aux Etats-Unis: sous l'effet d'un plongeon des valeurs bancaires, le Dow Jones a perdu 1,71% et le Nasdaq 1,67%.
Le Dow Jones Industrial Average a cédé 137,63 points à 7.920,18 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 27,59 points à 1.625,72 points, selon des chiffres définitifs de clôture.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 a reculé quant à lui de 2,01% (17,23 points) à 841,50 points.
"Tout a commencé avec des ventes de détail en baisse. Le marché fait une pause, après cinq semaines de hausse", a indiqué Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management.
La veille, les observateurs de marché s'attendaient déjà à une baisse, mais au final seul le Dow Jones avait fléchi (-0,32%), tandis que le Nasdaq et le S&P 500 s'étaient hissés dans le vert.
Mardi, le repli surprise des ventes de détail, qui ont baissé en mars de 1,1% après deux mois de hausse, a donné le ton dès l'ouverture.
Côté sociétés, "une bonne publication de résultats de la part de Goldman Sachs ne suffit tout simplement pas à tirer en hausse" le marché, a constaté Joseph Hargett, de Schaeffer's Research.
Les résultats meilleurs qu'attendu de la banque d'affaires, qui a dégagé un bénéfice net de 1,81 milliard de dollars au premier trimestre, ont été éclipsés par l'annonce simultanée d'une augmentation de capital, dilutive pour les actionnaires.
Le titre a lâché 11,56% à 115,11 dollars, entraînant les valeurs financières dans son sillage, à l'exception notable de Citigroup, qui a engrangé 5,53% à 4,01 dollars. La banque doit publier ses résultats vendredi.
JPMorgan Chase a abandonné 8,90%, Bank of America 8,44%, Morgan Stanley 11,97% et Wells Fargo 7,12%.
Le marché obligataire est monté. Le rendement du bon à 10 ans a reculé à 2,786% contre 2,845% jeudi soir et celui à 30 ans à 3,657% contre 3,687% jeudi.