Le dollar revenait en petite hausse face à l'euro lundi en milieu d'échanges européens, après l'annonce par le Trésor américain des nouvelles modalités de recapitalisation des banques et malgré des spéculations sur l'adoption de mesures d'assouplissement quantitatif aux Etats-Unis.
Vers 14H00 GMT (15H00 à Paris), l'euro s'échangeait à 1,2810 dollar contre 1,2824 dollar vendredi vers 22H00 GMT.
Face au yen, l'euro progressait, à 121,21 yens contre 119,63 yens vendredi soir.
Le dollar avançait aussi face au yen, à 94,62 yens pour un dollar contre 93,29 vendredi.
Le département américain au Trésor a annoncé lundi les nouvelles modalités de recapitalisation des banques par l'Etat, qui consisteront à émettre de nouvelles actions préférentielles convertibles en actions communes, si le privé ne peut pas répondre aux besoins en capital.
Ces modalités, qui expliquent comment le Trésor va désormais conduire le plan de stabilité financière voté par le Congrès en octobre, s'appliqueront à partir de mercredi.
La première étape consistera à évaluer "les besoins en capitaux des grands établissements bancaires américains (...) dans un contexte économique plus difficile".
Les autorités américaines envisagent une nationalisation partielle du groupe bancaire Citigroup, l'Etat américain s'emparant de 25% à 40% du capital, a rapporté dimanche le Wall Street Journal.
Le président de la Réserve fédérale américaine, Ben Bernanke, sera auditionné mardi et mercredi devant le Congrès et pourrait aborder la question de l'assouplissement quantitatif, "ce qui pourrait peser sur le dollar" selon les analystes de Barclays Capital.
Ces analystes soulignaient également, lundi, l'apparence de divergences entre les gouverneurs des différentes banques centrales européennes, certains semblant favoriser une politique monétaire plus souple, à l'image des Etats-Unis, du Japon et du Royaume-Uni.
Les Européens du G20 réunis dimanche à Berlin ont affiché leur détermination à réguler et surveiller l'ensemble des acteurs des marchés, y compris des fonds d'investissement spéculatifs (hedge funds), mais ont renvoyé les décisions concrètes au sommet de Londres en avril.
Limitant également l'ardeur des cambistes à acquérir des euros, le président de la Banque centrale européenne (BCE), Jean-Claude Trichet, a indiqué lundi avoir observé "au cours des dernières semaines "les premiers signes d'une baisse de l'offre de crédit".
Vers 14H00 GMT, la livre sterling progressait face à l'euro à 87,70 pence pour un euro, et face au dollar à 1,4607 dollar.
La monnaie helvétique reculait face à la devise européenne, à 1,4905 franc suisse pour un euro, comme face au dollar, à 1,1633 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or s'échangeait à 987 dollars au fixing du matin contre 989 dollars vendredi soir, après avoir touché un nouveau plus haut depuis près d'un an à 1.006,29 dollars vendredi après la clôture des échanges européens.
Le yuan chinois a clôturé à 6,8391 yuans pour un dollar contre 6,8372 yuans pour un dollar la veille.
Cours de lundi Cours de vendredi
--------------------------------------
14H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,2810 1,2824 EUR/JPY 121,21 119,63 EUR/CHF 1,4905 1,4832 EUR/GBP 0,8770 0,8889 USD/JPY 94,62 93,29 USD/CHF 1,1633 1,1563 GBP/USD 1,4607 1,4421