La Bourse de Paris revenait à l'équilibre lundi après-midi, le CAC 40 prenant 0,10%, dans un marché attentiste et peu soutenu par une ouverture morose à Wall Street.
A 15H54 (14H54 GMT), l'indice vedette gagnait 3,03 points à 3.125,82 points, dans un volume d'échanges très modeste de 1,651 milliard d'euros. Vendredi, il avait pris 1,84%.
Londres prenait 0,16%, Francfort était stable et l'Eurostoxx perdait 0,24%.
En léger repli depuis l'ouverture, le marché reprend son souffle après l'accord au Congrès américain sur le plan de relance, peu aidé par une ouverture en baisse à Wall Street.
Vers 15H50, le Dow Jones perdait 0,38% et le Nasdaq 0,42%.
Le Sénat a obtenu vendredi soir un compromis sur un plan d'environ 780 milliards de dollars, dont l'adoption pourrait intervenir dès lundi.
Ce plan devra être concilié avec celui déjà adopté par la Chambre des représentants, d'un montant total de 819 milliards. Le président Obama a souhaité qu'il soit définitivement adopté d'ici le 16 février.
Les investisseurs attendent par ailleurs d'en savoir plus sur le nouveau plan gouvernemental de sauvetage des banques américaines, dont l'annonce a été repoussée de lundi à mardi.
Il doit venir modifier et compléter celui de 700 milliards de dollars (540 milliards d'euros) voté en octobre par le Congrès à la demande du gouvernement précédent.
Le marché temporise également dans une journée dépourvue d'indicateurs économiques majeurs, et au début d'une semaine riche en publications d'entreprises françaises.
Parmi les grandes capitalisations, EDF perd 1,59% à 37,98 euros, France Télécom 1,98% à 18,30 euros, GDF Suez 3,82% à 29,34 euros et Total 0,26% à 41,81 euros.
Les valeurs automobiles bondissent à l'image de Peugeot (+4,34% à 15,25 euros) et Renault (+6,07% à 17,64 euros). L'Etat va prêter 6 milliards d'euros aux deux constructeurs, dans le cadre de son plan d'aide au secteur qui sera dévoilé lundi, rapportent les Echos et le Figaro.
Nyse Euronext (-11,38% à 15,89 euros) ferme la marche des valeurs du Service de Règlement Différé (SRD), sanctionné après une perte au quatrième trimestre qui fait plonger dans le rouge le groupe sur l'ensemble de 2008.
Enfin, Bourbon (+5,43% à 23,97 euros) profite de la forte hausse de son chiffre d'affaires en 2008.