L'euro conservait ses gains mercredi en fin d'échanges européens, face à un dollar affaibli par les chiffres de l'emploi du cabinet ADP, la livre sterling s'éloignant de la parité face à l'euro à la veille d'une décision sur les taux britanniques.
Vers 17H00 GMT (18H00 à Paris), l'euro s'échangeait en hausse à 1,3707 dollars contre 1,3531 la veille au soir.
Face au yen, il baissait à 126,30 yens contre 126,76 mardi vers 22H00 GMT.
Le dollar s'échangeait également en baisse à 92,73 yens contre 93,65 yens mardi soir.
Après une rentrée en baisse sur les marchés, l'euro est reparti à la hausse et a repassé le seuil de 1,37 dollar vers 13H30 GMT, malgré un chômage allemand au dessus du seuil des 3 millions en décembre, et des prix à la production industrielle qui ont continué de baisser en novembre dans la zone euro.
Mardi, Wall Street avait monté et tiré le dollar à la hausse, anticipant un redémarrage de l'économie des Etats-Unis sous l'effet des mesures que prépare le président élu Barack Obama. Mais le marché s'est vu rappeler mercredi qu'il pourrait être trop tôt pour anticiper une amélioration de la situation économique aux Etats-Unis, selon des analystes.
Le billet vert a été pénalisé par des perspectives moroses du côté de l'emploi dont le marché continue de se dégrader à un rythme effréné aux Etats-Unis, où le secteur privé a détruit 693.000 emplois en décembre, après 476.000 en novembre (un chiffre révisé en forte hausse), selon l'étude du cabinet en ressources humaines ADP alors que les marchés attendent des chiffres gouvernementaux sur le chômage aux Etats-Unis, publiés vendredi.
"Plusieurs membres de la Banque centrale européenne ont fait part de leurs inquiétudes (sur le ralentissement économique en Europe, ndlr) et tout ce qui pourra renforcer la probabilité de baisse des taux pourrait limiter les gains de l'euro mais, en attendant, le dollar n'est plus la valeur-refuge qu'il était auparavant" commentait James Hughes du courtier CMC Markets.
La livre sterling a fini les échanges européens en hausse, face à l'euro, dans l'attente de la décision de politique monétaire de la Banque d'Angleterre qui a commencé sa réunion mensuelle de deux jours mercredi.
Face aux craintes de récession et aux nombreuses baisses de taux ayant porté le loyer de la monnaie à 2% en décembre, la livre avait perdu un tiers de sa valeur en un an et demi et frôlé la parité le 31 décembre.
"Les attaques sur la livre devraient cesser même si la BoE procède à la baisse, largement anticipée, de ses taux (...) Les taux de changes sont influencés par d'autres facteurs que le différentiel de rendement des monnaies et notamment par les perspectives de croissance, lesquelles sont aussi sombres en zone euro qu'au Royaume-Uni" estimait John Higgins de Capital Economics.
Vers 17H00 GMT, la livre sterling était en hausse face à l'euro à 90,06 pence pour un euro et face au dollar à 1,5127 dollar pour une livre.
La monnaie helvétique de son côté était en hausse face à la monnaie unique à 1,4990 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 1,1007 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or valait 848,50 dollars au fixing du soir contre 845,25 dollars la veille.
Le yuan chinois a clôturé à 6,8337 yuans pour un dollar contre 6,8363 yuans la veille.
Cours de mercredi Cours de mardi
----------------------------------------
17H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3707 1,3531 EUR/JPY 126,30 126,76 EUR/CHF 1,4990 1,5078 EUR/GBP 0,9006 0,9070 USD/JPY 92,73 93,65 USD/CHF 1,1007 1,1142 GBP/USD 1,5127 1,4914