L'euro a chuté face à un rebond du yen mercredi à Tokyo à 06H00 GMT à 122,90 yens contre 124,33 la veille, lorsque la monnaie japonaise a chuté en raison de spéculations sur une possible réduction des taux par la Banque du Japon, mais l'euro a maintenu ses positions regagnées la veille contre le dollar.
Mercredi, la devise européenne se situait à 1,2742 contre 1,2767 à 22H00 à New York, selon des cambistes.
Le dollar est pour sa part retombé à 96,450 yens contre 98,59 à New York mardi soir.
Ce mouvement haussier du yen a accompagné la flambée de la Bourse de Tokyo qui a terminé la séance de mercredi sur un bond de 7,74% dans le sillage de Wall Street, le marché pariant sur une baisse des taux d'intérêt au Japon.
A la clôture, l'indice nikkei 225, moyenne non pondérée des 225 valeurs vedettes, a gagné 589,98 points pour revenir largement au-dessus du seuil psychologique des 8.000 points, à 8.211,90 points, deux jours après avoir touché son plus bas niveau en 26 ans. Il s'agit de la septième plus forte hausse en pourcentage de l'histoire du Nikkei, indice créé en 1950.
Selon les courtiers, l'optimisme du marché tokyoïte était conforté par un article du quotidien Nikkei prêtant à la Banque du Japon l'intention d'abaisser son taux directeur d'un quart de point à 0,25% lors de sa réunion de vendredi. La veille, la perspective d'une baisse de ce taux avait provoqué une baisse sensible de la monnaie japonaise.
Les marchés financiers mondiaux avaient été revigorés mardi par une chasse aux bonnes affaires et un retour de confiance chez les investisseurs. La Bourse de New York a terminé sur une hausse de plus de 10%.
La monnaie européenne avait été délaissée ces derniers temps à la faveur du dollar et du yen considérés comme des investissements plus sûrs dans le contexte d'énorme volatilité des marchés financiers.
Déjà la veille au soir à New York, le yen avait frôlé des sommets face au dollar et à l'euro, les investisseurs empruntant dans une monnaie dont le taux d'intérêt nominal est le plus faible du monde et qui risque donc de s'affaiblir encore d'un quart de point de base.
Les investisseurs attendent aussi la décision de la Réserve fédérale américaine sur ses taux mercredi. Les économistes tablent sur une baisse du principal taux directeur, de 50 points de base pour la plupart d'entre eux. Le mouvement devrait être suivi par ses homologues européenne et britannique la semaine suivante.
"Même si quelques investisseurs ont délaissé le yen, la majorité des intervenants sur le court terme devraient rester sur le yen car l'économie japonaise est relativement intacte", a dit M. Hiroshi Sakurai, analyste chez Mizuho Investors Securities.
"Mais à plus long terme, le yen devrait moins résister car l'argent chaud préfère s'investir aux Etats-unis ou en Europe, une fois que les banques commerciales, qui sont actuellement sous soins intensifs, récupéreront", a-t-il ajouté.
Le club des pays riches du G7 s'était inquiété lundi dernier de la flambée du yen.
La devise britannique remontait face au dollar à 1,6158 dollar, mais était en légère baisse face à l'euro à 78,858 pence.
La monnaie helvétique regagnait un peu de terrain face à l'euro, à 1,4621 franc suisse pour un euro, et continuait à monter face au dollar, à 1,1475 franc suisse pour un dollar.
Cours de mercredi Cours de mardi
--------------------------------------
06H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,2742 1,2767 EUR/JPY 122,90 125,87 EUR/CHF 1,4621 1,4736 EUR/GBP 0,78858 0,7982 USD/JPY 96,450 98,59 USD/CHF 1,1475 1,1541 GBP/USD 1,6158 1,5990