La Bourse de New York a terminé jeudi sans direction claire une séance très volatile, dans un contexte d'incertitudes persistantes sur l'avenir des entreprises confrontées à la dégradation de l'économie: le Dow Jones a gagné 2,18% tandis que le Nasdaq perdait 0,63%, selon des chiffres provisoires.