L'euro restait en baisse, jeudi en milieu d'échanges européens, face à un dollar protégé par son aura de valeur-refuge, les investisseurs étant à nouveau en proie à de fortes inquiétudes après l'effondrement historique de Wall Street la veille.
Vers 13H00 GMT (15H00 à Paris), l'euro s'échangeait à 1,3482 dollar, contre 1,3495 mercredi vers 21H00 GMT.
La monnaie unique européenne avançait face à la monnaie japonaise, à 136,70 yens, contre 134,91 la veille.
Le dollar gagnait également du terrain face au yen, à 101,14 yens pour un dollar contre 99,99 yens mercredi soir.
L'euro maintenait sa baisse, après s'être brièvement relevé face à un dollar handicapé par la publication de chiffres montrant une modération de l'inflation américaine en septembre, indiquant la possibilité d'une nouvelle baisse de taux de la Réserve fédérale.
"Globalement les échanges restent nerveux et agités" résumaient les analystes de Brown Brothers Harriman, pointant la persistance de "craintes sur l'insuffisance des mesures prises pour affronter la crise financière".
Le président de l'Eurogroupe Jean-Claude Juncker a rejeté jeudi l'idée d'un "programme de relance généralisé" de l'économie en Europe malgré les risques de récession, à l'issue d'un sommet des dirigeants européens.
"Les craintes d'un ralentissement long et profond encouragent les mouvements de rapatriement de fonds qui a fait tomber l'euro" commentaient les analystes de Brown Brothers Harriman.
Pendant les échanges asiatiques, l'euro était tombé face au billet vert à 1,3346 dollar, non loin de son plus bas depuis mars 2007, déjà approché vendredi dernier.
Après deux séances d'euphorie, les Bourses mondiales ont repris leur dégringolade mercredi, et jeudi la Bourse de Tokyo a fini sur la deuxième plus forte chute de son histoire tandis que les places européennes repartaient à la baisse à l'ouverture.
Victimes collatérales de la réticence des investisseurs à prendre des risques, les monnaies des économies émergentes, objets de spéculation en raison de leur fort rendement, se voyaient délaissées.
Le forint hongrois a encore décroché jeudi, tombant à de nouveaux plus bas depuis plus de deux ans face à l'euro et au dollar.
La livre turque a renoué jeudi matin avec des niveaux plus vus depuis octobre 2006, franchissant le seuil d'1,50 livre pour un dollar.
Le peso mexicain et le rand sud-africain se maintenaient à leurs niveaux de plus bas atteints ces derniers jours.
La devise britannique était en baisse face à la monnaie européenne, à 78,26 pence pour un euro, en hausse face au dollar à 1,7270 dollar pour une livre.
La monnaie helvétique reculait face à l'euro à 1,5308 franc suisse pour un euro, et face au dollar à 1,1324 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or valait 834,50 dollars au fixing du matin contre 847 dollars la veille au soir.
Le yuan chinois a clôturé à 6,8298 yuans pour un dollar contre 6,8318 yuans la veille.
Cours de jeudi Cours de mercredi
----------------------------------------
13H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3482 1,3495 EUR/JPY 136,70 134,91 EUR/CHF 1,5308 1,5283 EUR/GBP 0,7826 0,7815 USD/JPY 101,14 99,99 USD/CHF 1,1324 1,1320 GBP/USD 1,7270 1,7265