L'euro reperdait un peu de terrain mercredi face au dollar en Asie, après son rebond de la veille et les deux monnaies continuaient à baisser face au yen, le billet vert tombant brièvement sous la barre des 100 yens.
Vers 06H00 GMT (08H00 à Paris), l'euro valait 1,3550 contre 1,3599 dollar mardi soir.
Le dollar est tombé sous les seuil des 100 yens pour la première fois en sept mois, en raison de la crise économique aux Etats-Unis qui font de la devise japonaise une valeur-refuge.
Le dollar cotait 99,82 yens contre 101,38 yens mardi soir à New York.
L'euro continuait aussi à perdre nettement du terrain face à la monnaie nippone à 135,73 yens contre 137,92 yens la veille.
Mardi l'euro avait regagné plus d'un cent d'un coup face au dollar après l'annonce par six grandes banques centrales d'un plan de mesures concertées destinées à alimenter le circuit bancaire international en dollars. La devise européenne était montée jusqu'à 1,3743 dollar.
"Plus le calme tend à revenir sur les marchés, plus la pression peut revenir pousser le dollar à la baisse", avaient commenté à New York les analystes de Barclays Capital.
Ces banques centrales, la Réserve fédérale américaine (Fed), la Banque centrale américaine (BCE), la Banque d'Angleterre, la Banque du Canada, la Banque nationale suisse et la Banque du Japon, ont publié un calendrier de leurs opérations de refinancement pour le dernier trimestre.
La Fed a annoncé en outre qu'elle allait acheter des billets de trésorerie, ces instruments financiers qui permettent aux entreprises de faire face à leurs besoins imprévus de liquidités, pour relancer un marché du crédit complètement paralysé.
La relative stabilité des marchés des changes contrastait avec la dépression boursière, avec une bourse de Tokyo perdant plus de 9%.
"Les marchés des changes sont stables car ils avaient déjà intégré les mouvements des banques centrales et des autorités, et ils n'ont pas été surpris", déclarait Masatsugu Miyata, agent de change à la Hachijuni Bank.
Mardi la Fed avait aussi multiplié les indices d'une prochaine baisse de son taux directeur. Son président Ben Bernanke a estimé qu'elle allait devoir réexaminer la pertinence de sa politique monétaire au vu de l'évolution récente des perspectives de l'économie des Etats-Unis.
Cette déclaration ouvre la voie à une baisse de taux avant la prochaine réunion de la Fed les 28 et 29 octobre, ont estimé différents analystes.
La banque centrale australienne a tiré la première en baissant son taux directeur d'un point entier de pourcentage, soit bien plus qu'attendu.
Certains opérateurs espéraient mercredi que le geste de la Fed sur le rachat de billets de trésorerie pourraient faire diminuer l'engouement sur le yen.
"Bien que les craintes du secteur financier et l'aversion au risque ne vont pas se dissiper rapidement, une détente monétaire devrait améliorer la liquidité et l'appétit pour le risque, préparant ainsi les conditions pour une baisse du yen, a écrit dans une note aux clients le stratégiste de Bank of America Tomoko Fujii.
La devise britannique a regagné quelques fractions face à la monnaie européenne, à 77,73 pence pour un euro, et a baissé face au billet vert à 1,7431 dollar.
La monnaie helvétique a continué de monter face à l'euro à 1,5412 franc suisse pour un euro, et face au dollar à 1,1374 franc suisse pour un dollar.
Cours de mercredi Cours de mardi
-------------------------------------
06H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3550 1,3599 EUR/JPY 135,73 137,92 EUR/CHF 1,5412 1,5492 EUR/GBP 0,7773 0,7783 USD/JPY 99,82 101,38 USD/CHF 1,1374 1,1389 GBP/USD 1,7431 1,7466
Avec la contribution de Dow Jones Newswires