Le dollar remontait lundi face à l'euro, dans l'attente de la décision de la Banque centrale européenne sur son taux directeur, tandis que la livre sterling touchait de nouveaux plus bas face au dollar et à l'euro, après des propos du ministre des Finances britannique.
Vers 13H00 GMT (15H00 à Paris), l'euro s'échangeait à 1,4613 dollar contre 1,4673 dollar vendredi vers 21H00 GMT.
La monnaie unique européenne baissait face au yen, à 157,74 yens contre 159,59 vendredi soir.
Le dollar cédait lui aussi du terrain face à la devise nippone à 107,95 yens contre 108,75 yens vendredi.
La monnaie européenne perdait encore du terrain lundi en début d'après-midi, après la publication de l'indice des directeurs d'achat (PMI) du secteur manufacturier de la zone euro pour août.
Les marchés étant fermés ce lundi aux Etats-Unis pour cause de Fête du Travail, les investisseurs ont fermé leurs positions avant des décisions de banques centrales sur les taux d'intérêt et la publication de plusieurs indicateurs économiques américains cette semaine.
La Banque centrale européenne (BCE) et la Banque d'Angleterre doivent se réunir jeudi mais un statu quo, laissant les loyers de l'euro et de la livre inchangés, est largement anticipé par les marchés.
De récentes déclarations émanant de responsables de la BCE suggèrent que l'inflation demeure une inquiétude pour la banque centrale et qu'une baisse des taux n'est pas encore à l'ordre du jour.
"Pour les marchés, une telle attitude haussière n'est pas en mesure de provoquer une réaction, étant donné que de nombreux acteurs jugent cette politique déplacée et impossible à maintenir dans l'avenir", commentait Daragh Maher de Calyon.
"Mais si l'euro a besoin d'être soutenu, la livre a besoin, elle, d'être ressuscitée" ajoutait-il.
Les propos du ministre des Finances britannique, Alistair Darling, dans le Guardian ce week end, ont eu pour effet de faire chuter la livre, à 1,8006 livre pour un dollar, un plus bas depuis avril 2006, et à 81,38 pence pour un euro, seuil inédit depuis la création de la monnaie unique en 1999.
M. Darling a averti que son pays et le reste du monde étaient confrontés à ce qui semble "certainement le pire" déclin économique depuis 60 ans et que celui-ci serait "plus profond et plus long" que prévu.
La livre sterling baissait face au dollar, à 1,8012 dollar pour une livre, et face à la devise européenne, à 81,14 pence pour un euro.
La devise helvétique montait face à l'euro, à 1,6067 franc suisse pour un euro, comme face à la monnaie américaine, à 1,0994 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or cotait 832 dollars au fixing du matin contre 833 dollars vendredi soir.
Le yuan chinois a clôturé à 6,8257 yuans pour un dollar contre 6,8400 yuans vendredi.
Cours de lundi Cours de vendredi
--------------------------------------------
13H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4613 1,4673 EUR/JPY 157,74 159,59 EUR/CHF 1,6067 1,6154 EUR/GBP 0,8114 0,8054 USD/JPY 107,95 108,75 USD/CHF 1,0994 1,1007 GBP/USD 1,8012 1,8218