Le dollar confirmait sa vigueur vendredi après-midi face à un euro plombé par les craintes d'une entrée prochaine en récession de la zone, et sur l'ensemble du marché des changes, plus inquiet de la baisse de la croissance que des tensions inflationnistes.
Vers 13H00 GMT (15H00 à Paris), l'euro valait 1,4756 dollar contre 1,4824 dollar jeudi vers 21H00 GMT.
La devise européenne était en hausse face au yen, à 162,85 yens pour un euro contre 162,55 yens jeudi.
Le dollar était également en hausse face à la monnaie japonaise, à 110,39 yens pour un dollar contre 109,66 la veille, après un plus haut depuis janvier à 110,66 yens pour un dollar.
Aidé par la publication de l'indice de l'activité industrielle dans la région de New York, ressorti en hausse en août, le billet vert restait en hausse face à l'euro.
Symétriquement, la devise européenne a confirmé son décrochage des quatre dernières semaines, évoluant vers 1,4750 dollar. L'euro avait touché dans la matinée un nouveau plus bas depuis février à 1,4698 dollar.
La monnaie unique est tirée à la baisse par des craintes sur une possible entrée en récession de la zone, craintes renforcées avec la contraction de son économie au deuxième trimestre, pour la première fois de son histoire.
Le ministre allemand de l'Economie Michael Glos n'a d'ailleurs pas exclu vendredi une révision à la baisse des prévisions de croissance du gouvernement pour l'an prochain.
Cette semaine, le Japon et la Grande-Bretagne ont également averti qu'ils n'excluaient plus une période de récession pour les prochains trimestres.
Alors que ces annonces ont alimenté à nouveau les spéculations sur une prochaine baisse des taux de la part des différentes banques centrales, un débat sur une éventuelle hausse des taux d'intérêt de la Réserve fédérale américaine a ressurgi après l'annonce d'une inflation en progression de 0,8% en juillet aux Etats-Unis, soit 5,6% sur un an, un plus haut depuis janvier 1991.
Dans ce contexte, le sentiment du marché reste nettement favorable au billet vert, selon les analystes.
"Le dollar continue d'être poussé par le différentiel grandissant entre la croissance américaine et les autres" commentait Lee Hardman de la Bank of Tokyo-Mitsubishi, ajoutant que "la chute du cours de l'once d'or sous 800 dollars était un autre signe que le marché se concentrait désormais plus sur (les craintes concernant, ndlr) la croissance que sur (celles concernant, ndlr) l'inflation".
Les cambistes guetteront encore les chiffres de la balance des capitaux, la production industrielle et l'indice de l'université du Michigan sur le sentiment des consommateurs.
La livre britannique s'appréciait face à l'euro, à 79,02 pence pour un euro, mais perdait encore du terrain face au dollar à 1,8620 dollar pour une livre, après avoir touché un plus bas depuis juillet 2006 à 1,8512 dollar pour une livre.
La devise helvétique avançait face à l'euro, à 1,6154 franc suisse pour un euro, mais cédait du terrain à la monnaie américaine, à 1,0943 franc suisse pour un dollar, après avoir touché un plus bas depuis février à 1,1009 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or cotait 784,75 dollars au fixing du matin contre 818 dollars la veille au soir.
Le yuan a clôturé en baisse à 6,8731 yuans pour un dollar contre 6,8617 yuans jeudi.
Cours de vendredi Cours de jeudi
--------------------------------------
13H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4756 1,4885 EUR/JPY 162,85 163,10 EUR/CHF 1,6154 1,6190 EUR/GBP 0,7902 0,7969 USD/JPY 110,39 109,57 USD/CHF 1,0943 1,0877 GBP/USD 1,8620 1,8677