LONDRES, March 2, 2011 /PRNewswire/ -- Digital Realty Trust, Inc. (Bourse de New York : DLR), société qui fournit des solutions de datacentre Turn-Key Datacentre(R) et Powered Base Building(R) aux locataires français et internationaux, et M+W Group (http://www.mwgroup.net), entreprise internationale de conception et de construction, s'associent pour proposer aux clients un contact unique pour leurs projets de datacentres d'entreprise sur mesure, en Europe et en Asie. Grâce à cette alliance, les entreprises et fournisseurs de services ont la possibilité de s'appuyer sur les ressources financières et techniques de M+W Groupe et de Digital Realty Trust pour mettre en oeuvre des projets de datacentres conçus sur mesure, quelle que soit la taille, en Europe et en Asie.
<< Ainsi, les clients disposent pour la toute première fois d'un contact unique qui concentre ses activités sur les projets de datacentres sur mesure. M+W Group et Digital Realty Trust constituent ensemble le fournisseur unique de datacentres personnalisés sur mesure pour entreprises, sans risques financiers >>, explique Michael F. Foust, Président Directeur Général de Digital Realty Trust.
M. Foust ajoute : << Les clients bénéficient de la forte expérience de M+W Group autour de projets sur mesure internationaux, que le groupe assure en respectant les délais et les budgets fixés, ainsi que des accords d'achats groupés de composants de datacentres. Ils bénéficient également de l'expérience dans le processus de conception de Digital Realty Trust. En outre, Digital Realty Trust permet à ses clients de disposer d'une structure de bail pour leur datacentres sur mesure, comprenant l'infrastructure mécanique et électrique, et offrant un modèle financier simple conçu pour réduire le coût total de propriété. >>
<< Le contexte actuel est particulièrement adapté à l'émergence d'un acteur international de développement ayant la capacité de financer et de mettre au point des datacentres sur mesure, qui répondent aux exigences techniques et d'implantation des entreprises. Digital Realty Trust est le plus grand grossiste mondial de datacentres et M+W Group est la référence internationale en matière de structures high tech sur mesure >>, explique Jürgen Wild, PDG de M+W Group. << Nous pouvons mettre à profit notre savoir-faire de pointe dans le domaine des datacentres en termes de conception, avec des pratiques éprouvées, pour offrir un modèle de Coût Total de Propriété optimal, et notre expertise spécifique dans les domaines de l'efficacité énergétique et des performances environnementales. A une époque où la plupart des entreprises ont des difficultés à obtenir un financement pour leurs grands projets de construction, notre alliance fournit un processus simple et efficace de fourniture de structure de datacentre personnalisé >>.
A propos de M+W Group (http://www.mwgroup.net): M+W Group est le leader mondial des partenaires de réalisation de projets de conception, de construction et de gestion de projets dans le domaine des Installations de Haute Technologie, des Industries des Sciences de la Vie, des Technologies de l'Energie et de l'Environnement, et des Infrastructures High Tech. L'entreprise prend en charge tous les projets, quelle que soit leur importance, du développement de concept jusqu'aux services clés-en-main et garantit ainsi flexibilité, rapidité d'exécution et réalisation économique. En s'appuyant sur ses capacités à associer des technologies de process et d'automatisation, ainsi que des structures complexes, M+W Group vise essentiellement les entreprises leaders dans les domaines de l'électronique, des sciences de la vie, des systèmes photovoltaïques, de la chimie, de l'automobile et de la communication, ainsi que les instituts et universités spécialisés dans la recherche. M+W Group GmbH est la holding dont le siège est installé à Stuttgart, en Allemagne. En 2010, selon les chiffres préliminaires M+W Group a produit un carnet de commandes d'une valeur d'2,1 milliards d'euros et des recettes d'1,8 milliard d'euros, avec un effectif d'environ 6.000 employés.
M+W Group est propriété de l'Austrian Stumpf Group, un groupe couronné de succès au niveau international dans les domaines de la Conception High Tech, des Energies Intelligentes et Renouvelables, des Investissements dans l'Immobilier et le Secteur Technologique.
A propos de Digital Realty Trust, Inc.
Digital Realty Trust, Inc. permet à ses clients d'assurer la mise en oeuvre de leurs applications critiques en leur fournissant des installations sécurisées de datacentres, fiables et rentables. La clientèle de Digital Realty Trust est constituée d'entreprises nationales et internationales de secteurs très divers de l'industrie, des technologies de l'information aux entreprises Internet, en passant par les services de fabrication ou les services financiers. Les 96 propriétés de Digital Realty Trust, à l'exclusion des deux propriétés détenues sous forme d'investissements dans des joint-ventures non consolidées, représentent environ 1,5 million de mètres carrés, dont 204 000 mètres carrés d'espace consacré au redéveloppement. Digital Realty Trust compte des références à travers 28 marchés en Europe, en Amérique du Nord et à Singapour. Pour toutes informations complémentaires sur Digital Realty Trust dans la rubrique Vue d'Ensemble de l'Entreprise, disponible sur la page Investisseurs du site Internet Digital Realty Trust : http://www.digitalrealtytrust.co.uk.
Avis de non responsabilité
Ce communiqué de presse contient des énoncés prévisionnels, fondés sur les attentes, prévisions et assomptions actuelles de Digital Realty Trust, qui impliquent des risques et des incertitudes, et dont les aboutissements ou résultats pourraient donc différer matériellement de ceux prévus, y compris dans le cas des énoncés relatifs à l'alliance de Digital Realty Trust et de M+W Group. Ces risques et incertitudes comprennent notamment les éléments suivants : l'impact de la récente détérioration des conditions mondiales de l'économie, du crédit et du marché ; les conditions économiques locales actuelles de nos marchés géographiques ; les diminutions de budget dans le domaine de la technologie de l'information, y compris comme conséquence des ralentissements économiques ou de la crise ; évolution négative du contexte économique ou immobilier au sein de notre secteur, ou dans les secteurs de l'industrie auxquels nous vendons nos produits (y compris les risques relatifs à la chute des estimations immobilières et aux moins-values) ; le fait que nous dépendions de grands locataires : faillite ou insolvabilité d'un seul locataire majeur ou d'un nombre considérable de plus petits locataires ; anomalies sur les baux ou non-renouvellement des baux par le locataire ; l'impossibilité, de notre part, d'obtenir des capitaux empruntés et des fonds propres en quantités suffisantes ; l'augmentation des taux d'intérêt et des coûts d'exploitation ; le non-remboursement, de notre part, de la dette dans les délais impartis ou le non-respect, de notre part, des engagements ou autres conditions figurant dans nos contrats et accords de prêt ; les fluctuations du marché financier ; les évolutions des taux de change des monnaies étrangères ; notre capacité à gérer notre croissance de façon efficace ; les difficultés à acquérir ou à gérer des propriétés au sein de juridictions ; notre incapacité à exploiter correctement des propriétés acquises ou redéveloppées ; les risques relatifs aux propriétés en joint-venture, y compris en conséquence d'un manque de contrôle de ces investissements, de notre part ; les retards ou coûts imprévus dans la conception ou le redéveloppement de propriétés ; diminution des prix de la location ou augmentation des prix de non-occupation ; augmentation de la concurrence ou de l'espace disponible de datacentres ; incapacité de notre part à concevoir avec succès et à louer les nouvelles propriétés et les nouveaux espaces détenus dans le cadre du redéveloppement ; difficultés à identifier de propriétés à acquérir et à achever les acquisitions ; l'incapacité, de notre part, à acquérir des propriétés hors marché ; le non-respect, de notre part, des règles et réglementations applicables aux Sociétés Anonymes, l'incapacité, de notre part, à maintenir l'entreprise en tant que SCPI ; les changements potentiellement négatifs en matière de fiscalité ; les restrictions de nos capacités à s'engager dans certaines secteurs d'activité ; les incertitudes et risques environnementaux relatifs aux catastrophes naturelles ; les modifications de lois et réglementations étrangères, y compris ceux relatifs à la fiscalité et à l'exploitation et la propriété immobilière ; les modifications de lois relatives à l'immobilier et au découpage administratif de zones, et les augmentations de prix de l'immobilier. Pour obtenir une liste complémentaire et plus détaillée de ces risques et incertitudes, veuillez consulter les rapports et autres archives de Digital Realty Trust, Inc. auprès de la Commission des Valeurs et des Changes des Etats-Unis, notamment le Rapport Annuel de Digital Realty Trust, Inc. sur le Formulaire 10-K relatif à l'année ayant pris fin le 31 décembre 2009, et les Rapports Trimestriels de l'Entreprise sur les Formulaires 10-Q relatifs aux périodes ayant pris fin le 31 mars 2010, le 30 juin 2010 et le 30 septembre 2010. Digital Realty Trust, Inc. rejette toute intention ou obligation de mise à jour ou de révision des énoncés prévisionnels contenus dans ce document, en cas d'apparition de nouvelles informations, comme en cas d'événements futurs ou autres.
Turn-Key Datacentre, Powered Base Building et POD Architecture sont des marques déposées de Digital Realty Trust.
Pour obtenir des informations complémentaires : A. William Stein Pamela A. Matthews Directeur financier et Directeur Relations Investisseurs Directeur des investissements Digital Realty Trust, Inc. Digital Realty Trust, Inc. +1-415-738-6500 +1-415-738-6500 Michael Gemeinhardt M+W Group michael.gemeinhardt@mwgroup.net +49-711-8804-1420
