Les échanges sur le marché pétrolier new-yorkais, le New York Mercantile Exchange (NYMEX), ont été perturbés lundi par un problème technique affectant en fin de séance le Globex, la principale plateforme électronique de ce marché.

"Pour des raisons techniques, les échanges sur le CME Globex Crude Complex se sont interrompus", a indiqué sans plus de précision l'opérateur du marché le NYMEX, le Chicago Mercantile Exchange (CME), dans un communiqué.

Le Globex Crude Complex est une plateforme électronique sur laquelle s'effectuent 80% à 90% des échanges de brut new-yorkais sur le New York Mercantile Exchange (NYMEX), selon le porte-parole du CME, Damon Leavell.

Cette plateforme a été suspendue de 19H08 GMT à 20H15 GMT, mais les échanges se sont poursuivis à la criée au NYMEX même, jusqu'à la clôture vers 19H30 GMT, selon M. Leavell.

Le baril de "light sweet crude" (WTI) pour livraison en mars, qui s'échangeait à 100,39 dollars, en hausse de 1,72 dollar juste avant cette suspension, a terminé en forte hausse de 2,24 dollars, à 100,91 dollars, les mouvements ayant été amplifiés par l'étroitesse des échanges.

Les courtiers questionnés par l'AFP ont estimé que l'incident avait eu un impact limité sur les cours.

"Aucun contrat n'a été annulé du fait de cette panne", mais seulement "des contrats à terme qui étaient datés du 13 février", a déclaré M. Leavell.

"Des contrats qui ne se sont pas conclus aujourd'hui devront être à nouveau présentés aux courtiers. Les contrats qui ont été conclus (dans la journée) tiennent toujours", a indiqué quant à lui Matt Smith de Summit Energy (Schneider Electric).

En mai 2010 à la Bourse de New York, l'indice Dow Jones avait perdu plus de 1.000 points en quelques minutes en raison d'un engorgement des échanges commandés par des programmes informatiques ("high frequency trading").

Depuis, les régulateurs ont imposé des coupe-circuits aux plateformes électroniques.