60 nouveaux tramways Bombardier FLEXITY offriront une exploitation transfrontalière à la capitale suisse de la culture Berlin, le 31 janvier 2012 - Bombardier Transport a signé avec les Compagnies des transports en commun de Bâle (BVB) un contrat qui prévoit la livraison d'au plus 60 tramways BOMBARDIER FLEXITY. Il s'agit de la plus importante commande passée par la BVB au cours de ses 116 années d'histoire. La valeur de ce contrat s'élève à environ 222 millions de francs suisses (184 millions d'euros, 241 millions de dollars US). En sélectionnant les tramways FLEXITY de Bombardier, BVB a opté pour une plate-forme de véhicule éprouvée, adaptée sur mesure selon les exigences de la ville et conçue pour refléter sa diversité culturelle. Ce contrat comprend des options pour plusieurs livraisons : la première livraison comprend les caractéristiques techniques ainsi que deux tramways FLEXITY. Ces premiers nouveaux véhicules entreront en service à temps pour l'inauguration du prolongement de la ligne de tramway no 8, jusqu'à Weil am Rhein, en 2013. À partir de 2014, le contrat prévoit la livraison de deux nouveaux véhicules FLEXITY par mois, sous réserve de la confirmation par l'Assemblée législative du canton suisse de Bâle-Ville. Jürg Baumgartner, directeur général, BVB, a dit : « Je suis convaincu que la ville de Bâle a obtenu les meilleurs tramways possible pour son réseau. Le tramway FLEXITY surclasse largement tous les autres véhicules. Les tramways ont façonné l'identité de notre ville. J'estime que cette région mérite un parc de tramways qui reflète son mode de vie urbain et moderne, et je suis fier de faire partie de cette commande historique. » « Ces nouveaux tramways vont mettre Bâle sur un pied d'égalité avec les grandes métropoles sur le plan du transport en commun, ajoute Stéphane Wettstein, directeur général, Bombardier en Suisse. Nous sommes tout particulièrement heureux de faire équipe avec BVB pour façonner la mobilité sur rail à Bâle pour les prochaines décennies. » Les tramways de Bâle, que l'on appelle localement « Drämmli », occupent une place de choix dans le coeur des citoyens de cette ville où le transport en commun joue un rôle très important et représente une fière tradition. Il était donc particulièrement important d'adapter entièrement le concept des nouveaux tramways FLEXITY de Bâle aux exigences du client. Bombardier est bien enracinée en Suisse puisqu'elle y emploie au total 900 personnes. « Cette commande prestigieuse représente un énorme gain pour notre unité d'affaires, a dit Germar Wacker, président, Véhicules légers sur rail, Bombardier Transport. Le tramway FLEXITY pour Bâle est un fier représentant de la gamme réputée de tramways Bombardier déjà en exploitation commerciale partout en Europe, y compris à Augsburg, à Berlin, à Bruxelles, à Genève, à Innsbruck, à Krefeld, à Linz et à Marseille. Ce véhicule répond aux exigences rigoureuses du réseau de tramways de Bâle et il est parfaitement adapté à l'exploitation transfrontalière. En outre, il offrira aux voyageurs des déplacements à la fois confortables et agréables grâce à une vue panoramique des plus beaux paysages urbains de cette ville ». Ces véhicules de 2,3 m de large sont disponibles en deux longueurs : le tramway à cinq modules mesurant 31,8 m de long et pouvant transporter 183 voyageurs; et celui à sept modules mesurant 43,2 m de long et pouvant accueillir confortablement 254 voyageurs. À terme, 43 tramways longs et 17 modèles plus courts remplaceront graduellement les 101 tramways actuellement en service à Bâle. Le confortable tramway FLEXITY établit de nouvelles normes en matière de mobilité urbaine grâce à son aménagement intérieur optimal, bien éclairé et accueillant. Sa combinaison de technologie à plancher bas intégral et de bogies à essieux conventionnels est la marque de commerce des tramways à plancher bas Bombardier et garantit un déplacement tout en douceur et une exploitation silencieuse, en plus de se conformer à toutes les normes de sécurité. Les tramways FLEXITY tirent parti de la gamme de produits BOMBARDIER ECO4, qui mise sur l'énergie, l'efficacité, l'économie et l'écologie. La consommation d'énergie est réduite de jusqu'à 30 % en récupérant l'énergie générée durant le freinage. Enfin, les bogies BOMBARDIER FLEXX garantissent une interaction optimale entre les roues et la voie, réduisant ainsi l'usure et améliorant l'expérience des clients. Au total, dix-neuf villes partout dans le monde ont décidé d'acheter environ 1 000 tramways à plancher bas FLEXITY. Ces nouveaux tramways seront fabriqués à Bautzen, en Allemagne, et à Vienne, en Autriche. À propos de Bombardier Transport Bombardier Transport, un chef de file mondial du secteur des technologies ferroviaires, offre le plus vaste portefeuille de l'industrie et livre des services et produits novateurs qui établissent de nouveaux standards en matière de mobilité durable. Fondées sur les quatre principes que sont l'énergie, l'efficacité, l'économie et l'écologie, les technologies ECO4 de Bombardier permettent d'économiser l'énergie, de protéger l'environnement et d'améliorer la performance globale des trains. Bombardier Transport, dont le siège mondial est situé à Berlin en Allemagne, est présent dans plus de 60 pays et compte un parc de plus de 100 000 véhicules à travers le monde.

À propos de BombardierEntreprise d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada, Bombardier Inc. est un chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions commerciaux et avions d'affaires, ainsi que dans ceux du matériel et des systèmes de transport sur rail et services connexes. Ses revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2011 s'élevaient à 17,9 milliards $ et ses actions se négocient à la Bourse de Toronto (BBD). Bombardier fait partie des entreprises composant les indices de durabilité Dow Jones Sustainability World et Dow Jones Sustainability North America. Pour plus d'information, vous pouvez consulter le site www.bombardier.com ou nous suivre sur Twitter @Bombardier.

Note à l'intention des rédacteurs Pour des communiqués, de la documentation connexe et des photos, visitez notre galerie de presse à l'adresse www.bombardier.com/fr/transport/galerie-de-presse Suivez Bombardier Transport sur Twitter @BombardierRail.

BOMBARDIER, FLEXITY,  ECO4, MITRAC et FLEXX sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

Source d'information Allemagne, Autriche, Suisse, Europe centrale et orientale : +49 30 98607 1134 Immo von Fallois, immo.von_fallois@de.transport.bombardier.com Asie du Sud-Est: +65 6478 6235 Evon Lam, evon.lam@sg.transport.bombardier.com Australie et Nouvelle-Zélande: +61 3 9794 2223 John Ince, john.ince@au.transport.bombardier.com Benelux, Moyen-Orient et Afrique du Nord : +49 30 98607 1141 Janet Olthof, janet.olthof@de.transport.bombardier.com Canada : +1 450 441 3007 Marc Laforge, marc.laforge@ca.transport.bombardier.com Chine: +86 10 85172268 Julia Xiao, julia.xiao@cn.transport.bombardier.com États-Unis : +1 450 441 3007 Maryanne Roberts, maryanne.roberts@us.transport.bombardier.com Europe du Sud et Amérique du Sud : +35 1 919 693 728 Luis Ramos, luis.ramos@pt.transport.bombardier.com France : +33 6 07 78 95 38 Anne Froger, anne.froger@fr.transport.bombardier.com Inde : +91 7 838 660 093Harsh Mehta, harsh.mehta@in.transport.bombardier.com Mexico : +52 55 5093 7714 Barbara Corral, barbara.corral@mx.transport.bombardier.com Pays nordiques et Baltic: +46 10 852 5213 Pär Isaksson, paer.isaksson@se.transport.bombardier.com Royaume-Uni : +44 142 353 8699 Jeanette Bowden, jeanette@networkpr.co.uk www.leclimatestfavorableauxtrains.com

Copyright Thomson Reuters Ce communiqué de presse est diffusé par Thomson Reuters. L'émetteur est seul responsable du contenu de ce communiqué. [HUG#1581438]