L'euro a regagné du terrain jeudi après la dégringolade de mercredi provoquée par l'emprunt obligataire de l'Allemagne qui s'est avéré très décevant pour ce pays jusque-là préservé de la crise de la dette européenne et qui pourrait à son tour être affaibli.
Vers 07H00 GMT (08H00 à Paris), l'euro valait 1,3368 dollar contre 1,3334 dollar mercredi vers 22H00 GMT. La monnaie unique européenne était tombée mercredi à 1,3327 dollar, son niveau le plus faible depuis le 6 octobre.
L'euro reculait en revanche légèrement face à la devise nippone à 103,10 yens contre 103,15 yens mercredi soir.
Le dollar reculait également face à la monnaie japonaise à 77,12 yens contre 77,32 yens mercredi soir.
La devise européenne est parvenue à se reprendre jeudi et ce malgré les signes d'une aggravation de la situation sur le marché européen des emprunts d'Etat, où même l'Allemagne, première économie de la zone euro, a eu beaucoup de mal à attirer les investisseurs mercredi.
Berlin souhaitait lever 6 milliards d'euros d'obligations à 10 ans. Elle n'a pu emprunter que 3,6 milliards d'euros, pour une demande de 3,9 milliards. Seule satisfaction, les taux concédés ont été très faibles, à 1,98%.
Ce résultat reflète "l'extraordinaire nervosité du marché", a commenté un porte-parole du gouvernement allemand.
Les tensions sur le marché obligataire se répandent d'un pays à l'autre. Après le Portugal, l'Irlande, la Grèce, l'Espagne et l'Italie, qui ont même été contraints à des changements politiques rapides sous la pression des marchés, c'est la Belgique qui figure parmi les nouvelles cibles.
L'écart entre les taux à 10 ans de l'Allemagne, référence absolue en la matière, et de la Belgique a en effet atteint mercredi un nouveau plus haut depuis la création de la zone euro à 3,433 points de pourcentage. Le taux belge est monté à 5,448%.
"Les inquiétudes sur les obligations souveraines européennes se propagent et maintenant nous constatons une hausse rapide sur le rendement des taux belges", a souligné Junya Tanase de JP Morgan, interrogé par Dow Jones Newswires.
"L'écart entre les taux allemands et belges et le cours euro/yen ont une corrélation" négative, a-t-il ajouté, prévoyant que la devise européenne passe sous le seuil des 100 yens si le "spread" entre l'Allemagne et la Belgique continue à progresser.
Vers 07H00 GMT, la livre britannique était stable face à l'euro à 85,99 pence pour un euro, et progressait face au billet vert à 1,5546 dollar.
Le franc suisse reculait face l'euro à 1,2289 franc suisse pour un euro, mais remontait légèrement face au billet vert à 0,9192 franc suisse pour un dollar.
Cours de jeudi Cours de mercredi
07H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3368 1,3334 EUR/JPY 103,10 103,15 EUR/CHF 1,2289 1,2275 EUR/GBP 0,8599 0,8594 USD/JPY 77,12 77,32 USD/CHF 0,9192 0,9199 GBP/USD 1,5546 1,5526