L'euro se stabilisait face au dollar mardi, après avoir tenté de rebondir pendant la majeure partie de la séance d'échanges en Europe, dans un marché où les inquiétudes, liées à la crise de la dette en zone euro et à l'échec de négociations sur le déficit des Etats-Unis, prenaient le dessus.
Vers 17H00 GMT (18H00 à Paris), l'euro valait 1,3492 dollar contre 1,3494 dollar lundi vers 22H00 GMT.
L'euro progressait face à la devise nippone à 104,02 yens contre 103,83 yens lundi soir.
Le dollar montait aussi face à la monnaie japonaise à 77,09 yens contre 76,94 yens la veille.
La crise en Europe "reste le principal sujet à l'ordre du jour" pour les marchés mais "si la situation macroéconomique est toujours aussi mauvaise, les pires scénarios semblent déjà être pris en compte" par le marché, ce qui devrait éviter à court terme un plongeon de l'euro, commentait Kathleen Brooks, analyste chez Forex.com.
Mais les cambistes continuaient de scruter l'Italie et l'Espagne, dont les coûts de financement sur les marchés restaient très élevés mardi: les taux de rendement de leurs obligations à 10 ans évoluaient respectivement au-dessus de 6,6% et 6,5%, proche du seuil de 7% atteint par l'Italie le 9 novembre et jugé ingérable dans la durée pour les pays fortement endettés.
Preuve de la défiance persistante des investisseurs, l'Espagne a émis mardi 2,978 milliards d'euros de bons à 3-6 mois à des taux en très forte hausse.
Après les changements de gouvernement en Grèce et en Italie, l'écrasante victoire de la droite en Espagne lors d'élections législatives dimanche ne semble pas avoir rassuré les marchés, les investisseurs s'inquiétant de la mise en place du plan de rigueur prévu par la nouvelle majorité.
Autre mauvaise nouvelle, la "super-commission" du Congrès américain, composée de six républicains et autant de démocrates et chargée de réduire la dette aux Etats-Unis a annoncé son échec en fin de journée, ce qui va déclencher un mécanisme de coupes automatiques dans les dépenses à partir de 2013.
"Le fait que la +super-commission+ s'est maintenant transformée en +super-désastre+ met en lumière les difficultés structurelles du système politique américain" qui permet à des querelles partisanes de prendre le dessus sur le besoin de mettre en place une politique budgétaire à long terme pour tenter de régler les problèmes auxquels fait face la première économie mondiale, observaient les analystes de Commerzbank.
Les cambistes digéraient par ailleurs la révision à la baisse de la croissance du Produit intérieur brut (PIB) américain au troisième trimestre qui a ainsi atteint 2,0% selon une deuxième estimation contre 2,5% estimé précédemment.
De tels chiffres pouvaient alimenter des inquiétudes sur la vigueur de la reprise aux Etats-Unis.
De plus, les minutes de la dernière réunion de politique monétaire de la Réserve fédérale américaine (Fed), dont la diffusion est prévue à 19H00 GMT, pourraient montrer que certains de ses membres estiment qu'une nouvelle salve d'injections de liquidités pourrait s'avérer sous peu nécessaire pour soutenir l'économie du pays, anticipait David Song, de DailyFX.
Vers 17H00 GMT, la livre britannique se stabilisait face à l'euro à 86,25 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,5643 dollar.
Le franc suisse progressait face à l'euro à 1,2343 franc suisse, comme face au billet vert à 0,9149 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or a terminé à 1.699 dollars au fixing du soir contre 1.702 dollars lundi.
Le yuan chinois a fini à 6,3619 yuans pour un dollar contre 6,3615 yuans lundi.
Cours de mardi Cours de lundi
17H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3492 1,3494 EUR/JPY 104,02 103,83 EUR/CHF 1,2343 1,2376 EUR/GBP 0,8625 0,8625 USD/JPY 77,09 76,94 USD/CHF 0,9149 0,9169 GBP/USD 1,5643 1,5642
