L'euro tentait de se redresser face au dollar jeudi, mais le marché peinait tout de même à opter pour une direction ferme, l'incertitude restant élevée avant un sommet européen d'où les cambistes espèrent voir émerger des solutions plus précises pour la crise de la zone euro.
Vers 13H00 GMT (15H00 à Paris), l'euro valait 1,3775 dollar contre 1,3754 dollar mercredi à 21H00 GMT.
La monnaie unique montait face à la devise nippone à 106,07 yens contre 105,64 yens mercredi soir.
Le dollar progressait face à la monnaie japonaise, à 76,99 yens contre 76,80 yens la veille.
"L'humeur du marché se dégrade lentement et l'euro plie face au dollar", en toute logique selon les analystes de Commerzbank car "les attentes concernant le somment de l'Union européenne (UE) semblent toujours exagérées".
Une source diplomatique européenne a indiqué mercredi à l'AFP que la capacité du Fonds de secours de la zone euro (FESF) devrait être portée entre 1.000 et 2.000 milliards d'euros.
Mais de nombreux détails, comme le rôle du FESF dans une recapitalisation de banques européennes, font toujours débat entre les deux pays qui constituent le noyau dur de l'Union monétaire, l'Allemagne et la France.
Le président français Nicolas Sarkozy et la chancelière allemande Angela Merkel se sont entretenus pendant près de deux heures mercredi à Francfort sur l'avenir de la zone euro avant le sommet européen de dimanche, mais rien n'a filtré sur la teneur des discussions.
Le ministre allemand des Finances Wolfgang Schäuble a tout de même fait état jeudi d'un "accord total" entre la France et l'Allemagne sur les mesures à prendre pour résoudre la crise qui secoue la zone euro, mais prévenu que cela ne constituait "pas encore une solution européenne".
Pour Jane Foley, analyste chez Rabobank, en absence de nouveaux éléments sur les négociations pour améliorer l'efficacité du FESF, "le marché a de bonnes raisons d'être de plus en plus nerveux".
Ainsi, "la réaction de l'euro à l'issue du sommet européen dépendra du degré de déception du marché", prévenait Valentin Marinov, analyste chez CitiFX, qui s'attend à ce que cette déception ne soit que limitée par l'annonce de nouvelles mesures pour lutter contre la crise.
"Mais certaines questions vont rester sans réponse", estimait M. Marinov, qui prévoit une poursuite de l'incertitude sur le marché, au moins jusqu'au sommet G20 des principaux pays riches et émergents les 3 et 4 novembre.
Aux Etats-Unis, plusieurs dirigeants de branches régionales de la Réserve fédérale américaine (Fed) devaient s'exprimer jeudi et vendredi notamment sur le secteur manufacturier et les perspectives de la première économie mondiale.
Selon le Livre beige de la banque centrale américaine, publié mercredi, la situation continue de s'améliorer lentement dans le pays mais pas les perspectives des entreprises.
Les cambistes digéraient aussi jeudi la nouvelle baisse des nouvelles inscriptions aux allocations chômage aux Etats-Unis lors de la semaine achevée le 15 octobre.
Vers 13H00 GMT, la livre britannique baissait face à l'euro à 87,36 pence pour un euro, et se stabilisait face au billet vert à 1,5768 dollar.
Le franc suisse montait face à l'euro à 1,2344 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 0,8961 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or a fini à 1.629 dollars au fixing du matin contre 1.652,50 dollars mercredi soir.
Le yuan chinois a terminé à 6,3841 yuans pour un dollar contre 6,3783 yuans la veille.
Cours de jeudi Cours de mercredi 13H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3775 1,3754 EUR/JPY 106,07 105,64 EUR/CHF 1,2344 1,2422 EUR/GBP 0,8736 0,8720 USD/JPY 76,99 76,80 USD/CHF 0,8961 0,9028 GBP/USD 1,5768 1,5767