L'euro repartait à la hausse face au dollar mardi soir, portée par un article de presse faisant état d'un accord franco-allemand pour recapitaliser les banques européennes en difficulté et renforcer nettement le Fonds européen de stabilité financière (FESF).

Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro valait 1,3752 dollar contre 1,3734 dollar lundi à 21H00 GMT.

Face au yen, la monnaie unique avançait aussi, à 105,66 yens contre 105,51 yens lundi soir.

Le dollar restait presque stable face à la monnaie japonaise à 76,81 yens contre 76,82 yens lundi.

La monnaie européenne était dopée par un article mis en ligne par le quotidien britannique The Guardian, selon lequel Paris et Berlin se sont entendus sur un plan devant mettre un terme à la crise de la dette en portant la capacité du FESF à 2.000 milliards d'euros, contre 440 millions actuellement.

Ce plan, qui prévoit une enveloppe de 100 milliards d'euros pour recapitaliser 60 à 70 banques, sera ratifié lors du sommet de l'Union européenne dimanche à Bruxelles, écrit le Guardian, citant des sources diplomatiques européennes non identifiées.

Quelques minutes après la publication de l'article, l'euro est monté à 1,3818 dollar, avant de se stabiliser.

"Un autre article est venu dire que le papier du Guardian était trompeur", a expliqué David Solin, courtier chez Foreign Exchange Analytics.

Que le Guardian ait raison ou non, "le marché est arrivé à un point où il sait qu'il va y avoir une annonce positive dimanche (lors du sommet de l'UE à Bruxelles), donc il va rester autour des positions actuelles", a déclaré M. Solin.

"Le marché des changes va vraisemblablement camper sur ses positions avant le sommet européen, mais le contexte reste à risque pour l'euro", a abondé Daragh Maher, analyste chez Crédit Agricole CIB.

La monnaie unique est en effet particulièrement fragile, comme l'ont démontré encore lundi des commentaires en provenance d'Allemagne.

Le porte-parole du gouvernement allemand avait prévenu lundi que le sommet de l'UE permettrait d'avancer "de façon sensible", mais pas de résoudre d'un coup la crise de la dette en Europe, entraînant le recul de l'euro et des places boursières.

L'inquiétude des cambistes était de plus renforcée par l'annonce de l'agence de notation financière Moody's, selon laquelle elle pourrait revoir la perspective d'évolution de la note souveraine de la France ("Aaa"), jugée toujours "stable".

C'est ainsi "au tour du noyau dur de l'Union monétaire de poser des problèmes cette semaine", a observé Kathleen Brooks, analyste chez Forex.com.

Par ailleurs, la confiance des milieux financiers allemands dans les perspectives économiques de leur pays pour les six mois à venir a de nouveau reculé en octobre, selon le baromètre ZEW, qui a chuté à son niveau le plus bas depuis près de trois ans.

Moody's a par ailleurs abaissé de deux crans la note de l'Espagne, lui refusant ainsi le statut d'émetteur de haute qualité pour la ravaler au rang des émetteurs solides, mais susceptibles d'être affectés par des changements de la situation économique.

Vers 21H00 GMT, la livre britannique baissait face à l'euro à 87,50 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,5713 dollar.

Le franc suisse reculait face à l'euro à 1,2357 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 0,8983 franc suisse pour un dollar.

Le yuan chinois a fini à 6,3801 yuans pour un dollar contre 6,3699 yuans la veille.

   Cours de mardi       Cours de lundi
              21H00 GMT         21H00 GMT

   EUR/USD       1,3752            1,3734
   EUR/JPY       105,66            105,51
   EUR/CHF       1,2357            1,2350
   EUR/GBP       0,8750            0,8724
   USD/JPY        76,81             76,82
   USD/CHF       0,8983            0,8992
   GBP/USD       1,5713            1,5739