L'euro repartait légèrement à la hausse mardi, après son recul de la veille lié aux propos des dirigeants allemands qui ont douché les espoirs d'une issue rapide à la crise de la dette à l'occasion du sommet européen extraordinaire dimanche prochain.
Vers 06H00 GMT (08H00 à Paris), l'euro valait 1,3770 dollar contre 1,3734 dollar lundi soir.
Face au yen, la monnaie unique gagnait aussi du terrain à 105,81 yens contre 105,51 yens lundi vers 21H00 GMT.
Le dollar était stable face à la monnaie japonaise à 76,84 yens contre 76,82 yens lundi soir.
"Le marché des changes devrait s'installer dans une position attentiste avant le sommet européen qui se tient le week-end prochain", a commenté le Crédit Agricole dans une note.
Le marché a peu réagi à la possibilité que Moody's puisse revoir la perspective d'évolution de la note souveraine de la France ("Aaa") qu'elle juge toujours pour l'instant "stable".
Dans un communiqué diffusé lundi soir, Moody's relève que la solidité financière du gouvernement français, certes encore très élevée, "s'est affaiblie, comme c'est aussi le cas pour d'autres pays de la zone euro".
La tendance à la baisse de l'euro enregistrée lundi a été provoquée par des ajustements de position après les déclarations venues d'Allemagne, ont rappelé les courtiers.
Le sommet de l'UE dimanche à Bruxelles va permettre d'avancer "de façon sensible" mais pas de résoudre d'un coup la crise de la dette en Europe, a prévenu lundi le porte-parole du gouvernement allemand, Steffen Seibert.
"La chancelière Angela Merkel a prévenu que les rêves de voir la crise terminée dès lundi ne pourront pas se réaliser", a déclaré M. Seibert, lors d'un point de presse, tout en ajoutant "espérer avancer de façon sensible".
De son côté, le ministre allemand des Finances Wolfgang Schäuble avait également refroidi les investisseurs en déclarant que "les dirigeants de l'UE" n'allaient "pas s'entendre sur une solution définitive le 23 octobre". "Les mesures pour résoudre la crise, y compris des changements dans les traités de l'UE, vont prendre du temps", avait-il averti.
Samedi, la présidence française du G20 avait assuré pour sa part que les Européens apporteraient une réponse "décisive" à la crise, à l'occasion de leur sommet du 23 octobre.
"Le marché est à nouveau dans un état d'esprit où les problèmes ne seront pas résolus dans un proche avenir", a souligné Gen Kawabe de Chuo Mitsui Trust and Banking.
En outre, les derniers indicateurs chinois ont tempéré l'élan des marchés. Le gouvernement a annoncé mardi un ralentissement de la croissance au troisième trimestre à 9,1% en rythme annuel alors que le pays reste aux prises avec une inflation élevée.
Vers 06H00 GMT, la livre britannique progressait face à l'euro à 87,12 pence pour un euro et face au billet vert à 1,5806 dollar.
Le franc suisse perdait un peu de terrain face à l'euro à 1,2354 franc suisse pour un euro, mais avançait face au billet vert à 0,8971 franc suisse pour un dollar.
Cours de mardi Cours de lundi 06H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3770 1,3734 EUR/JPY 105,81 105,51 EUR/CHF 1,2354 1,2350 EUR/GBP 0,8712 0,8724 USD/JPY 76,84 76,82 USD/CHF 0,8971 0,8992 GBP/USD 1,5806 1,5739