L'euro revenait à plus de 1,35 dollar lundi, après être tombé au plus bas depuis janvier, remontant en réaction à des informations évoquant la création d'une structure destinée à débarrasser les banques des titres de dette des pays européens en difficultés.
Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro s'échangeait à 1,3523 dollar contre 1,3503 dollar vendredi à la même heure.
L'euro se stabilisait face au yen, à 103,33 yens contre 103,31 yens vendredi soir.
Le dollar reculait très légèrement face à la monnaie japonaise à 76,42 yens, contre 76,50 yens vendredi soir.
La devise européenne est tombée en début de journée à 1,3363 dollar, son plus bas niveau depuis le 18 janvier et 101,94 yens, un plus bas depuis juin 2001.
Elle est remontée à plus de 1,35 dollar en fin de journée lorsque la chaîne financière CNBC a affirmé que les Européens travaillaient à la création d'une structure de défaisance destinée à reprendre aux banques les titres de dette des pays en difficultés de la zone euro.
Ce véhicule ad-hoc dépendrait de la Banque européenne d'investissement (BEI), selon la chaîne.
"L'euro a profité des informations de CNBC", a constaté David Gilmore, de Foreign Exchange Analytices. "Il faut attendre de voir si cela se concrétise. Je ne suis pas sûr que la zone euro ait cette autorité", a-t-il nuancé, soulignant que la BEI était un organisme indépendant.
Plus tôt, la monnaie unique avait entamé un rebond "après l'évocation d'un accroissement massif du Fonds de soutien européen, qui pourrait permettre un défaut de paiement ordonné de la Grèce et aider à recapitaliser les banques dans la zone euro", a rapporté Kathleen Brooks, analyste de Forex.com.
Le commissaire européen Olli Rehn a estimé que ce fonds de soutien européen (FESF), créé au printemps 2010 pour aider les pays de la zone euro en difficulté, pourrait être doté d'instruments supplémentaires.
"Nous réfléchissons à la possibilité de doter (le FESF) d'un effet de levier plus important pour lui conférer plus de force", a-t-il déclaré dans un entretien lundi au quotidien allemand Die Welt.
L'idée d'un possible renforcement de ce fonds "a contribué à redonner confiance au marché", a estimé Mary Nicola, de BNP Paribas.
"Mais il faudra un plan plus complet pour apaiser les inquiétudes du marché", a-t-elle prévenu.
D'autant que les Européens ont fait une nouvelle fois état de leurs divisions.
Le ministre allemand des Finances Wolfgang Schäuble a déclaré que les Européens n'avaient "pas l'intention de renflouer" le FESF, mais simplement de lui donner 'les instruments pour qu'il puisse agir en cas de besoin".
La semaine s'annonce sensible pour la zone euro avec notamment le vote, prévu jeudi, du Parlement allemand sur le précédent élargissement du FESF, et le retour de la troïka des créanciers (FMI, zone euro, BCE) en Grèce, chargée d'évaluer les mesures d'austérité prises par Athènes.
Vers 21H00 GMT, le franc suisse montait face à l'euro à 1,2189 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 0,9013 franc suisse pour un dollar.
La livre britannique progressait face à l'euro, à 86,87 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,5563 dollar.
La monnaie chinoise a terminé à 6,4016 yuans pour un dollar, contre 6,3883 yuans vendredi.
Cours de lundi Cours de vendredi
-----------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3523 1,3503 EUR/JPY 103,33 103,31 EUR/CHF 1,2189 1,2215 EUR/GBP 0,8687 0,8729 USD/JPY 76,42 76,50 USD/CHF 0,9013 0,9042 GBP/USD 1,5563 1,5463