Le dollar repartait en hausse face à l'euro mercredi soir, profitant des doutes des investisseurs quant à la réussite des mesures de relance présentées par la Réserve fédérale américaine (Fed).

Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), un euro valait 1,3564 dollar, contre 1,3780 dollar à 18H00 GMT, peu avant l'annonce de la Fed. La monnaie unique valait 1,3702 dollar mardi soir à 21H00 GMT.

L'euro reculait également face au yen à 103,74 yens contre 104,66 yens mardi.

Le billet vert était en légère hausse face à la devise nippone à 76,48 yens contre 76,39 yens mardi.

"L'annonce de la Fed n'encourage pas à la confiance ni au risque", a résumé à l'AFP Mary Nicola, cambiste chez BNP-Paribas.

"Le dollar est en hausse, mais si on regarde les monnaies à risque comme le dollar néo-zélandais ou la couronne suédoise, elles perdent plus de 2%. Ca montre bien que ce n'est pas un scénario favorable à la prise de risque", a-t-elle ajouté.

Comme attendu par les investisseurs, la Fed a lancé une opération permettant d'abaisser les taux d'intérêt à long terme pour relancer l'activité sans toucher aux taux d'intérêts à court terme.

Pour ce faire, elle compte vendre d'ici à la fin juin 2012 pour 400 milliards de dollars de bons du Trésor pour en racheter un montant équivalent avec une maturité plus longue afin de tenter de faire baisser les taux d'intérêt à long terme, et racheter des titres immobiliers sans augmenter la taille de son portefeuille afin de soutenir le marché des prêts immobiliers.

Mais Wall Street a réagi très négativement, le Dow Jones terminant en recul de 2,49% et le Nasdaq lâchant 2,01%.

Si les courtiers étaient globalement satisfaits par les mesures annoncées par la Fed, ils pointaient le ton pessimiste employé par l'institution à propos de la santé de l'économie des Etats-Unis.

"Le marché semble avoir réagi négativement aux mauvaises prévisions économique de la Fed, avec la Fed qui voit +des risques significatifs de baisse+ de l'économie", ont noté les économistes de Brown Brothers Harriman.

Pour Charles St-Arnaud, analyste pour la maison de courtage japonaise Nomura, "l'annonce de la Fed a activé une inversion au risque: les gens doutent beaucoup que la nouvelle opération va réussir à faire repartir l'économie américaine".

"Même si cette action est un pas dans la bonne direction, on peut douter que ce soit suffisant pour véritablement renverser la situation", a renchéri Julien Thomas, économiste chez Natixis.

Plus tôt dans la journée, l'euro avait été stimulé par les nouvelles mesures d'austérité annoncées par le gouvernement grec. Entre autres, Athènes a décidé "des coupes dans les retraites supérieures à 1.200 euros par mois", l'imposition du chômage technique à 30.000 salariés travaillant dans des entreprises publiques, et l'abaissement du seuil minimum d'imposition de 8.000 à 5.000 euros par an.

Cette mesure et les gages donnés par la Troïka des créanciers de la Grèce "amènent un certain calme, mais l'inquiétude demeure avec la situation dans le milieu bancaire", a fait valoir M. St-Arnaud.

"Maintenant que la Fed s'est exprimée, l'attention se tourne de nouveau vers l'Europe", a conclu Mary Nicola, de BNP-Paribas.

Vers 21H00 GMT, le franc suisse reculait face à l'euro à 1,2213 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 0,9000 franc suisse pour un dollar.

La livre britannique reculait face à l'euro à 87,49 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,5498 dollar.

Le yuan chinois a fini à 6,3818 yuans pour un dollar contre 6,3840 yuans la veille.

   Cours de mercredi   Cours de mardi

----------------------------------

    21H00 GMT        21H00 GMT

   EUR/USD  1,3564          1,3702
   EUR/JPY  103,74          104,66
   EUR/CHF  1,2213          1,2153
   EUR/GBP  0,8749          0,8707
   USD/JPY   76,48           76,39
   USD/CHF  0,9000          0,8870
   GBP/USD  1,5498          1,5730