L'euro se repliait toujours nettement face au dollar lundi, malmené par l'échec de la réunion ce week-end des ministres européens des Finances, qui ne sont pas parvenus à s'accorder sur l'octroi d'un nouveau prêt à la Grèce, toujours sous la menace d'un défaut de paiement.
Vers 16H00 GMT (18H00 à Paris), l'euro valait 1,3634 dollar contre 1,3797 dollar vers 21H00 GMT vendredi, après être tombé jusqu'à 1,3587 dollar vers 14H20 GMT. L'euro était descendu la semaine dernière sous le seuil des 1,36 dollar pour la première fois depuis février, avant de regagner un peu de terrain.
L'euro creusait également ses pertes face au yen, à 104,28 yens contre 105,94 yens vendredi.
Le billet vert reculait face à la devise nippone à 76,48 yens contre 76,77 yens vendredi.
"Encore une fois, les espoirs de nouvelles initiatives politiques pour résoudre la crise de la dette en zone euro ont été violemment douchés", soulignait Jane Foley, analyste de Rabobank.
Réunis vendredi et samedi en Pologne, les ministres européens ont reporté à octobre toute décision sur le versement d'une nouvelle tranche d'aide -- la sixième -- de 8 milliards d'euros, en attendant plus de détails sur l'avancement des réformes promises.
Un "retard" persistant sur le programme de privatisations en Grèce peut mener le pays à faire "défaut" sur sa dette, a averti lundi le représentant permanent du Fonds monétaire international (FMI) en Grèce, Bob Traa.
"La présence du secrétaire d'Etat américain au Trésor Timothy Geithner ce weekend en Pologne n'aura rien changé. Pour la plupart des acteurs des marchés, la question n'est plus de savoir si la Grèce va ou non faire défaut, mais quand et comment ce défaut de paiement interviendra", assurait Mme Foley.
"Les incertitudes sur la zone euro restent très fortes et, dans ce contexte, le dollar (considéré comme une valeur plus sûre) est inévitablement favorisé par les investisseurs, malgré la morosité de l'économie aux Etats-Unis et la politique monétaire accommodante" de la Réserve fédérale américaine (Fed), ajoutait l'analyste.
Les résultats d'une réunion de deux jours du Comité de politique monétaire de la Fed, qui doit décider mercredi d'augmenter ou non son soutien à l'économie, seront très scrutés, au moment où le président Barack Obama propose des mesures supplémentaire pour réduire le déficit du pays.
"L'appréciation du dollar (face à l'euro) pourrait s'atténuer grandement, après la réunion de la banque centrale" américaine, qui concentrera l'attention des cambistes dans les prochains jours, relevait Derek Halpenny, analyste de Bank of Tokyo-Mitsubishi.
Le repli de la monnaie européenne lui a fait pratiquement perdre ses gains de la fin de semaine dernière, lorsque l'euro avait été porté par l'action des principales banques centrales (Banque d'Angleterre, Banque centrale européenne, Banque nationale suisse, Banque du Japon et Fed), qui ont décidé jeudi d'un renforcement de l'approvisionnement en dollars des établissements financiers.
Vers 16H00 GMT, le franc suisse restait en hausse face à l'euro, à 1,2054 franc suisse pour un euro, mais accentuait ses pertes face au billet vert à 0,8836 franc suisse pour un dollar.
La livre britannique progressait face à l'euro à 87,01 pence pour un euro, et reculait nettement face au billet vert à 1,5674 dollar. La livre est descendue vers 14H20 GMT jusqu'à 1,5633 dollar, son plus bas niveau depuis le 12 janvier.
L'once d'or a terminé à 1.794 dollars au fixing du soir, contre 1.794 dollars vendredi.
La monnaie chinoise a fini à 6,3867 yuans pour un dollar, contre 6,3836 yuans vendredi.
Cours de lundi Cours de vendredi
----------------------------------
16H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3634 1,3797 EUR/JPY 104,28 105,94 EUR/CHF 1,2054 1,2083 EUR/GBP 0,8701 0,8721 USD/JPY 76,48 76,77 USD/CHF 0,8836 0,8754 GBP/USD 1,5674 1,5786