19 septembre 2011Eckert & Ziegler BEBIG Ltd., une filiale d'Eckert & Ziegler BEBIG S.A. au Royaume-Uni, a remporté un appel d'offres public en vue de fournir à The Christie NHS Foundation Trust à Manchester, Royaume-Uni, des grains d'iode 125 (en brins et détachés) utilisés pour la brachythérapie, des consommables associés et un système de planification pour l'implantation prostatique.Après l'annonce de l'offre retenue le 22 août 2011, The Christie NHS Foundation Trust a confié à Eckert & Ziegler BEBIG Ltd., situé à Londres, la fourniture d'implants permanents d'iode 125 pour la prostate, appelés "grains" (détachés et sous forme de brins), accompagnés des accessoires et du logiciel de planification du traitement. L'avis d'attribution du marché a été publié dans le supplément au Journal officiel de l'Union européenne, consacré aux marchés publics européens.The Christie est le plus grand centre d'oncologie en Europe qui traite plus de 40 000 patients par an. Il a été le premier centre anglais à être officiellement accrédité en tant que centre complet de traitement du cancer. Le centre occupe aussi une position de leader international dans la recherche et son unité d'essais cliniques est la plus grande unité d'essais de première phase au monde, avec près de 200 essais simultanés en cours. The Christie est le deuxième plus grand hôpital de charité au Royaume-Uni. Le centre traite chaque année 150 patients avec des grains.Les grains fabriqués par Eckert & Ziegler BEBIG sont utilisés dans la brachythérapie LDR (Low Dose Rate - bas débit de dose), principalement pour le traitement du cancer localisé de la prostate. Les grains se présentent sous la forme de petites capsules contenant une minuscule quantité d'isotope radioactif, I-125 (Iode-125). Ils sont implantés dans la prostate où ils restent en permanence et détruisent les cellules cancéreuses. La brachythérapie LDR permanente avec des petites sources radioactives est très efficace, surtout dans les stades précoces du cancer de la prostate, et cause relativement peu d'effets secondaires par rapport à d'autres options thérapeutiques. Les grains d'Eckert & Ziegler BEBIG sont disponibles dans différentes configurations : détachés (IsoSeed®) ou en brins (IsoCord®, IsoStrand®). Outre les implants radioactifs, Eckert & Ziegler BEBIG fournit aussi aux hôpitaux une installation complète, comprenant le logiciel de planification du traitement (comme le PSID), les scanners à ultrasons et une gamme complète d'accessoires, sans oublier la formation professionnelle.A propos d'Eckert & Ziegler BEBIGContributing to saving lives!Eckert & Ziegler BEBIG est un groupe européen actif dans le segment des dispositifs médicaux du secteur des soins de santé.L'activité principale d'Eckert & Ziegler BEBIG est le traitement du cancer par brachythérapie, une forme spéciale de radiothérapie.Eckert & Ziegler BEBIG occupe une position de leader dans le secteur de la brachythérapie en Europe. L'entreprise a son siège social en Belgique et possède une usine de production en Allemagne et des filiales à travers l'Europe et en Inde. Eckert & Ziegler BEBIG a également établi un réseau mondial de distributeurs et d'agents pour soutenir la commercialisation internationale de sa ligne de produits.Les produits et équipements fournis par le groupe sont destinés à des oncologues, des radiologues, des urologues et des physiciens d'hôpitaux.Eckert & Ziegler BEBIG emploie plus de 150 personnes. L'entreprise est cotée à la bourse Euronext NYSE depuis avril 1997.ContatPaul-Emmanuel GoethalsInvestor RelationsTél : +32.64.520.808Email: ir@bebig.euWebsite: www.bebig.eu
Copyright Thomson Reuters Information réglementaire Ce communiqué de presse est diffusé par Thomson Reuters. L'émetteur est seul responsable du contenu de ce communiqué. [HUG#1547642]