L'euro perdait toujours un peu de terrain face au dollar mardi, dans un marché sans grande direction avant la diffusion des minutes de la dernière réunion de politique monétaire de la Réserve fédérale américaine (Fed).
Vers 16H00 GMT (18H00 à Paris), la monnaie européenne valait 1,4436 dollar contre 1,4510 dollar lundi à 21H00 GMT. Lundi, l'euro était monté 1,4549 dollar, son niveau le plus élevé depuis huit semaines.
L'euro reculait aussi face à la monnaie nippone à 110,77 yens contre 111,50 yens la veille.
Le dollar baissait un peu face au yen à 76,72 yens contre 76,83 yens lundi.
"La monnaie unique continue à résister mais ne parvient tout de même pas à se détacher nettement", toujours freinée par les incertitudes sur le deuxième plan d'aide à la Grèce, qui peine à se redresser seule d'une crise financière sans précédent, commentait Michael Hewson, analyste chez CMC Markets.
De plus, "le président de la Banque centrale européenne (BCE) Jean-Claude Trichet a indiqué lundi que l'institution pourrait réévaluer ses perspectives pour l'inflation (en zone euro), ce qui peut s'apparenter à un signal sur le fait que le cycle des hausses de taux d'intérêt est arrivé à son terme", notaient les analystes de Commerzbank.
L'euro restait tout de même proche du seuil de 1,45 dollar sur un marché des changes évoluant dans le sillage des marchés d'actions au gré de l'appétit des investisseurs pour les valeurs jugées les plus risquées.
Lundi, la confiance des cambistes s'était améliorée après un bon indicateur américain qui a permis à Wall Street de progresser et qui a également tiré vers le haut les places asiatiques mardi matin.
Le net rebond de la consommation des ménages en juillet annoncé lundi aux Etats-Unis est un signe encourageant pour la croissance du pays au troisième trimestre alors que la reprise de la première économie mondiale a montré ces derniers mois de nets signes de ralentissement qui pourraient pousser la banque centrale américaine à mettre en place de nouvelles mesures de soutien à l'économie.
Vendredi déjà, les opérateurs avaient été rassurés par le discours du patron de la Fed, Ben Bernanke, pourtant sans annonce concrète, mais le responsable avait estimé que "les bases de la croissance" étaient toujours là aux Etats-Unis, et assuré que son institution restait prête à agir au besoin.
Les investisseurs ont aussi été rassurés lundi par les premières estimations des dégâts causés par la tempête tropicale Irène sur la côte est des Etats-Unis.
Dans l'attente de la diffusion des minutes de la dernière réunion de politique monétaire de la Fed, les cambistes digéraient la chute en août du moral des ménages américains à son niveau le plus bas depuis avril 2009, a indiqué mardi l'institut de conjoncture économique Conference Board.
Les cambistes devraient tout de même rester fébriles jusqu'à la publication du rapport mensuel sur l'emploi et le chômage aux Etats-Unis vendredi, un indicateur majeur pour jauger la santé de l'économie américaine.
En quête d'indices sur ce rapport, les investisseurs seront attentifs mercredi aux chiffres mensuels de l'emploi dans le secteur privé en août.
Vers 16H00 GMT, le franc suisse montait un peu face à l'euro à 1,1803 franc suisse pour un euro, mais baissait face au dollar à 0,8175 franc suisse pour un dollar.
La livre britannique baissait face à l'euro à 88,64 pence, comme face au billet vert, à 1,6286 dollar.
L'once d'or a fini à 1.825 dollars au fixing du soir contre 1.788 dollars vendredi.
Le yuan chinois a terminé à 6,3811 yuans pour un dollar contre 6,3807 yuans la veille.
Cours de mardi Cours de lundi
-------------------------------
16H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4436 1,4510 EUR/JPY 110,77 111,50 EUR/CHF 1,1803 1,1836 EUR/GBP 0,8864 0,8843 USD/JPY 76,72 76,83 USD/CHF 0,8175 0,8153 GBP/USD 1,6286 1,6406