L'indice nikkei de la Bourse de Tokyo a progressé de 1,57% lundi, pour repasser au-dessus de la barre des 10.000 points, porté par le regain du dollar face au yen après l'annonce de la mort d'Oussama Ben Laden, chef de l'organisation Ai-Qaïda.
A la fermeture, et avant une pause de trois jours, l'indice Nikkei 225 des valeurs vedettes a repris 154,46 points pour s'établir à 10.004,20 points.
L'indice élargi Topix de tous les titres du premier tableau s'est élevé pour sa part de 13,70 points (+1,61%) pour s'afficher à 865,55 points.
Le dollar a grimpé lundi face aux principales devises après l'annonce du décès du premier ennemi des Etats-Unis.
Ce mouvement des monnaies est positif pour les entreprises japonaises.
L'euro ne valait plus que 1,4784 dollar à l'heure de la clôture à Tokyo (06H00 GMT), contre 1,4864 dollar peu avant 01H00 GMT.
Le billet vert cotait pour sa part 81,57 yens, contre à peine 80,96 yens quelques heures auparavant.
L'euro remontait aussi face à la devise nippone à 120,60 yens contre 120,20 yens jeudi.
Réagissant à la disparition de Ben Laden, les investisseurs ont racheté des billets verts, dont le cours était particulièrement faible ces dernières semaines.
La Bourse de Tokyo sera fermée mardi, mercredi et jeudi, journées fériées au Japon. Elle rouvrira normalement vendredi 6 mai.