L'euro a fini la journée de mercredi à plus de 1,37 dollar, le billet vert pâtissant de la fermeté de la banque centrale américaine (Fed) à garder une politique monétaire très accommodante pour soutenir l'activité.
Vers 22H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro valait 1,3708 dollar contre 1,3682 dollar mardi à la même heure.
L'euro gagnait un peu de terrain face au yen à 112,62 yens contre 112,46 yens mardi soir.
Le dollar se stabilisait face à la devise nippone, à 82,16 yens contre 82,18 yens la veille.
Hésitant dans la journée, le dollar s'est orienté à la baisse après la fin de réunion de la Réserve fédérale.
La Fed a décidé de maintenir son taux directeur à quasi zéro et confirmé l'objectif de ses programmes de rachats de titres d'Etat. Son communiqué, approuvé à l'unanimité de ses dirigeants, précise que l'institution juge la reprise toujours insuffisante.
Ces mesures pèsent sur la devise américaine: les injections de liquidités reviennent à créer de la monnaie, ce qui en dilue la valeur. La perspective de voir par ailleurs cette politique rester en place longtemps affecte aussi le dollar, dont une hausse de taux augmenterait le rendement.
Les annonces de la Fed "ne constituent pas une surprise", a estimé Ian Shepherdson, économiste chez High Frequency Economics. "Ce qui a été une modeste surprise, en revanche, c'est que le vote a été unanime", a-t-il poursuivi, précisant qu'il s'attendait à voir apparaître un "dissident".
La cohésien des responsables de la banque centrale laisse penser qu'une hausse des taux, qui augmenterait le rendement du dollar, n'est pas pour bientôt.
Cette réunion "est largement un non-événement: la Fed a rendu marginalement plus optimiste son diagnostic économique, et a confirmé sa politique actuelle", a commenté Vassili Serebriakov, de la banque Wells Fargo.
Pour autant, "les tensions entourant la dette de la zone euro s'apaisent", a-t-il ajouté. "Je pense que cela ramène l'attention du marché sur la politique accommodante de la Fed, ce qui devrait être positif pour les marchés d'actions et négatif pour le dollar".
"L'euro continue de bénéficier d'une confiance accrue", a confirmé Michael Hewson, de CMC Markets.
La monnaie unique a ainsi grimpé mercredi en début de journée à 1,3722 dollar, un nouveau plus haut niveau depuis le 22 novembre.
Elle a profité du succès mardi du placement par le Fonds Européen de Stabilité Financière (FESF) de cinq milliards d'euros d'obligations à cinq ans, destinées à financer le plan d'aide à l'Irlande.
Vers 22H00 GMT, la livre britannique rebondissait face à l'euro à 86,04 pence pour un euro, face au billet vert à 1,5929 dollar.
La monnaie helvétique baissait un peu face à l'euro à 1,2918 franc suisse pour un euro, mais se stabilisait face au billet vert à 0,9416 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise a terminé à 6,5830 yuans pour un dollar contre 6,5850 yuans la veille.
Cours de mercredi Cours de mardi
-------------------------------------
22H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3708 1,3682 EUR/JPY 112,62 112,46 EUR/CHF 1,2918 1,2890 EUR/GBP 0,8604 0,8651 USD/JPY 82,16 82,18 USD/CHF 0,9416 0,9416 GBP/USD 1,5929 1,5814