PR Newswire/Les Echos/

Communiqué de presse sanofi-aventis

Sanofi-aventis et Merck KGaA signent un accord de collaboration pour la
recherche de nouvelles associations anticancéreuses

- Collaboration de recherche et développement pour un accès mutuel à des
associations de molécules anticancéreuses ciblées et innovantes -

Paris, France - Le 17 Décembre 2010 - Sanofi-aventis (EURONEXT : SAN et NYSE :
SNY) annonce aujourd'hui la signature d'un accord mondial de recherche et
développement entre sanofi-aventis U.S. Inc., et Merck KGaA, Darmstadt
(Allemagne), qui permettra à Merck Serono, une division de Merck, et à
sanofi-aventis U.S. Inc de mener conjointement des recherches sur de nouvelles
associations expérimentales d'inhibiteurs de certaines voies de signalisation
des cellules cancéreuses. Cette collaboration pourrait donner naissance à de
nouveaux traitements anticancéreux ciblés, dotés d'un fort potentiel
thérapeutique.

Ces nouvelles associations concernent respectivement l'inhibiteur MEK
MSC1936369B de Merck Serono (également dénommé AS703026) et les inhibiteurs
de la PI3K/mTOR SAR245409 (également dénommé XL765) et de la PI3K de classe I
SAR245408 (ou XL147) développés par sanofi-aventis.

Selon les termes de cet accord, chaque partie sera initialement responsable de
la conduite d'études de phase I de recherche de doses sur ces
candidats-médicaments. Sanofi-aventis obtiendra une licence de recherche et
développement pour MSC1936369B afin d'évaluer sa tolérance et son activité
clinique initiale en association avec son inhibiteur PI3K SAR245408.
Parallèlement, Merck Serono obtiendra une licence de recherche et
développement pour SAR245409 dans le but d'évaluer sa tolérance et son
activité clinique initiale en association avec son inhibiteur MEK
MSC1936369B.

" Cette collaboration s'inscrit dans notre volonté d'optimiser notre
portefeuille et de proposer de meilleurs traitements aux patients cancéreux ",
a déclaré Debasish Roychowdhury, M.D., Senior Vice-Président, Oncologie
Globale de sanofi-aventis. " L'association de ces molécules prometteuses est
une démarche qui se justifie parfaitement et nous sommes très heureux de nous
associer à Merck Serono. "

" Pour pouvoir personnaliser et stratifier la prise en charge du cancer, il est
tout à fait logique de combiner en amont les molécules les plus prometteuses
des portefeuilles de R&D de NOS deux entreprises afin d'étudier la combinaison
de leurs activités potentielles contre les mécanismes de signalisation du
cancer ", a expliqué le Dr Wolfgang Wein, Vice-Président Exécutif, Oncologie
de Merck Serono. " Ces projets devraient permettre à nos divisions Oncologie
respectives de dégager de solides synergies. "

A propos de SAR245408 et de SAR245409
SAR245408 est un inhibiteur de la PI3K (phosphoinositol-3-kinase) de classe I.
SAR245409 est un inhibiteur double de la PI3K et de mTOR (cible mammifère de la
rapamycine). Ces deux molécules bloquent efficacement le signal situé en aval
le long de la voie de signalisation et sont au stade du développement clinique
précoce, en monothérapie et en association avec des traitements standards. Les
résultats de six études cliniques de phase I actuellement en cours ont été
présentés au Congrès annuel 2010 de l'American Society of Clinical Oncology
(ASCO).

A propos de MSC1936369B
MSC1936369B est un inhibiteur sélectif expérimental des protéines-kinases
MEK1 et MEK2 (MAP/ERK kinase 1 et 2). Élaboré par Merck Serono, il bloque
efficacement les protéines intervenant en aval de la voie signalisation. Cette
molécule est au stade précoce de son développement en monothérapie et en
association avec des traitements standards. Les premiers résultats
révélateurs d'une activité antitumorale provenant d'une étude de phase I de
la tolérance et des propriétés pharmacocinétiques et pharmacodynamiques de
MSC1936369B dans le traitement de tumeurs solides au stade avancé ont été
présentés au Congrès annuel 2010 de l'ASCO.

ERK = Protéine-kinase régulée par des signaux extracellulaires ; MAPK =
Protéine-kinase activée par les facteurs mitogènes ; MEK = Kinase MAP/ERK ;
mTOR = Cible mammifère de la rapamycine ; PI3K = Phosphoinositol 3-kinase

A propos la Division Oncologie de sanofi-aventis
La Division Oncologie de sanofi-aventis cible le cancer sur tous les fronts et a
pour mission d'apporter des solutions aux besoins médicaux non pourvus d'un
large éventail de patients. Grâce à une connaissance approfondie des
mécanismes permettant au cancer de se développer, de progresser et de se
propager et à l'identification des cibles scientifiques les plus prometteuses
en amont du processus de R&D, sanofi-aventis Oncologie utilise des approches
innovantes pour proposer des médicaments adaptés au profil des patients. La
Division compte actuellement plus de 10 composés en phase de développement.
Représentatifs d'une large gamme d'agents innovants et dotés de différents
mécanismes d'action, ces composés sont notamment des agents ciblés,
cytotoxiques et anti-angiogéniques correspondant à de nouvelles entités
chimiques ou à des anticorps monoclonaux. Quatre de ces composants font
actuellement l'objet d'études cliniques de phase III dans le traitement de
plusieurs tumeurs solides et hématologiques.

A propos de sanofi-aventis
Sanofi-aventis est un leader mondial de l'industrie pharmaceutique qui
recherche, développe et diffuse des solutions thérapeutiques pour améliorer
la vie de chacun. Le Groupe est coté en bourse à Paris (EURONEXT : SAN) et à
New York (NYSE : SNY).

Déclarations Prospectives
Ce communiqué contient des déclarations prospectives (au sens du U.S. Private
Securities Litigation Reform Act of 1995). Ces déclarations ne constituent pas
des faits historiques. Ces déclarations comprennent des projections et des
estimations ainsi que les hypothèses sur lesquelles celles-ci reposent, des
déclarations portant sur des projets, des objectifs, des intentions et des
attentes concernant des résultats financiers, des événements, des
opérations, des services futurs, le développement de produits et leur
potentiel ou les performances futures. Ces déclarations prospectives peuvent
souvent être identifiées par les mots " s'attendre à ", " anticiper ",
" croire ", " avoir l'intention de ", " estimer " ou " planifier ", ainsi que
par d'autres termes similaires. Bien que la direction de sanofi-aventis estime
que ces déclarations prospectives sont raisonnables, les investisseurs sont
alertés sur le fait que ces déclarations prospectives sont soumises à de
nombreux risques et incertitudes, difficilement prévisibles et généralement
en dehors du contrôle de sanofi-aventis, qui peuvent impliquer que les
résultats et événements effectifs réalisés diffèrent significativement de
ceux qui sont exprimés, induits ou prévus dans les informations et
déclarations prospectives. Ces risques et incertitudes comprennent notamment
les incertitudes inhérentes à la recherche et développement, les futures
données cliniques et analyses, y compris postérieures à la mise sur le
marché, les décisions des autorités réglementaires, telles que la FDA ou
l'EMA, d'approbation ou non, et à quelle date, de la demande de dépôt d'un
médicament, d'un procédé ou d'un produit biologique pour l'un de ces produits
candidats, ainsi que leurs décisions relatives à l'étiquetage et d'autres
facteurs qui peuvent affecter la disponibilité ou le potentiel commercial de
ces produits candidats, l'absence de garantie que les produits candidats s'ils
sont approuvés seront un succès commercial, l'approbation future et le succès
commercial d'alternatives thérapeutiques, la capacité du Groupe à saisir des
opportunités de croissance externe ainsi que ceux qui sont développés ou
identifiés dans les documents publics déposés par sanofi-aventis auprès de
l'AMF et de la SEC, y compris ceux énumérés dans les rubriques " Facteurs de
risque " et " Déclarations prospectives " du document de référence 2009 de
sanofi-aventis ainsi que dans les rubriques " Risk Factors " et " Cautionary
Statement Concerning Forward-Looking Statements " du rapport annuel 2009 sur
Form 20-F de sanofi-aventis, qui a été déposé auprès de la SEC.
Sanofi-aventis ne prend aucun engagement de mettre à jour les informations et
déclarations prospectives sous réserve de la réglementation applicable
notamment les articles 223-1 et suivants du règlementgénéral de l'autorité
des marchés financiers.

Contacts :

Megan Humphrey
Communication, Division Oncologie
Tél. : 1 (617) 665-4596
E-mail : megan.humphrey@sanofi-aventis.com

Marisol Péron
Relations Presse Groupe
Tél. : +33 (0)1 53 77 45 02 ;
Mobile : +33 (0)6 08 18 94 78
E-mail : marisol.peron@sanofi-aventis.com




Sanofi-aventis www.sanofi-aventis.com
Relations Presse : Tél. : 01 53 77 44 50 - e-mail : MR@sanofi-aventis.com
Relations Investisseurs : Tél. : 01 53 77 45 45 -
e-mail : IR@sanofi-aventis.com

The content and accuracy of news releases published on this site and/or
distributed by PR Newswire or its partners are the sole responsibility of the
originating company or organisation. Whilst every effort is MADE to ensure the
accuracy of our services, such releases are not actively monitored or reviewed
by PR Newswire or its partners and under no circumstances shall PR Newswire or
its partners be liable for any loss or damage resulting from the use of such
information. All information should be checked prior to publication.