HAMBOURG, Allemagne, November 26, 2010 /PRNewswire/ -- La principale conférence commerciale sino-européenne d'Europe, le "Sommet de Hambourg : la Chine rencontre l'Europe", qui a lieu tous les deux ans depuis 2004 dans les locaux de la Chambre de commerce de Hambourg, est devenue un évènement de référence pour les relations économiques sino-européennes. Plus de 400 participants venant de 15 pays différents se sont réunis pour entendre les discours et débats de la plus haute élite commerciale, politique et académique sino-européenne. Parmi eux figurent les personnalités suivantes : Ma Kai, Secrétaire général du Conseil d'État de la République populaire de Chine, le Dr. Guido Westerwelle, Vice-chancelier et Ministre des affaires étrangères allemand, Gerhard Schröder, ancien Chancelier allemand, Joaquín Almunia, Vice-président de la Commission européenne, le Dr. Vitor Constancio, Vice-président de la Banque centrale européenne et Li Dongrong, Vice-gouverneur de la banque populaire de Chine.
À propos des relations sino-européennes, Gerhard Schröder a déclaré : "Dans un monde de plus en plus multilatéral, nous avons besoin de la Chine afin de relever des défis internationaux majeurs. Ces défis incluent par exemple le changement climatique et la non-prolifération des armes de destruction massive. L'existence d'une Chine stable et prospère s'inscrit donc dans notre intérêt mondial. C'est pourquoi nous, Européens, devons intensifier notre partenariat stratégique avec la Chine dans tous les domaines - autant en politique et au niveau culturel que dans l'économie et la société civile. Cependant, cela ne peut avoir lieu que si les deux partenaires se rencontrent avec un respect mutuel pour leurs différentes cultures et s'ils établissent un lien de confiance."
Nikolaus W. Schües, ancien Président de la Chambre de commerce de Hambourg et Président de conférence du "Sommet de Hambourg", a conclu : "La crise économique mondiale a changé la perception du rôle de la Chine dans le monde. La République populaire est en voie d'assumer des responsabilités mondiales et l'Union européenne doit accueillir et soutenir ce développement." Tandis que l'influence de la Chine grandissait, l'Europe n'avait pas trouvé une voix cohérente pour exprimer ses intérêts vis-à-vis de Pékin. "Cela doit changer ! Comment peut-on nous considérer et nous traiter comme une Union, si nous ne nous comportons pas comme telle ?" a demandé M. Schües.
Les sujets qui pourraient bénéficier d'une meilleure coordination de la part des pays européens vis-à-vis de la Chine incluent les politiques discriminatoires contre les entreprises étrangères dans la passation de marchés publics chinois, ainsi que le problème de transfert forcé des connaissances dans les coentreprises. M. Schües a insisté sur le fait que "cela ne nuira pas à l'économie de la Chine. En fait, le pays bénéficiera de la confiance et de la loyauté accrues dont feront preuve les investisseurs étrangers, ce qui entraînera en retour une hausse des investissements et de la croissance en Chine." L'Union européenne doit donc soutenir davantage la Chine en l'encourageant à poursuivre ses réformes.
Site internet du Sommet : http://www.hamburg-summit.com, Hôte conjoint : China Federation of Industrial Economics (CFIE) ; Partenaires du Sommet : AHK Greater China, China Association of Trade in Services, Chambre de commerce de l'Union européenne en Chine, Eurochambres, OAV - German Asia-Pacific Business Association ; Sponsors (sélection) : Montblanc, Audi AG, Commerzbank AG, COSCO Europe GmbH, Deutsche Bank AG, Huawei, LANXESS AG, Rickmers Group, Siemens AG.
Contact auprès de la presse : Chambre de commerce de Hambourg, Dr. Jörn Arfs, Directeur des relations publiques, Tél. : +49(0)40-36138-301, E-mail : joern.arfs@hk24.de, Site Internet : http://www.hk24.de