L'euro perdait du terrain face au dollar vendredi, les cambistes cherchant à s'assurer quelques bénéfices après le rebond de la veille, sur un marché anxieux avant la publication très attendue du produit intérieur brut (PIB) américain pour le deuxième trimestre.
Vers 09H20 GMT (11H20 à Paris), l'euro valait 1,3026 dollar contre 1,3076 dollar jeudi vers 21H00 GMT.
L'euro reculait également face à la monnaie nippone à 112,35 yens contre 113,51 yens jeudi soir.
Le dollar baissait face au yen à 86,25 yens contre 86,80 yens jeudi, après être tombé jusqu'à 86,18 yens vers 07H40 GMT, son niveau le plus faible depuis début décembre 2009.
La veille, l'euro avait bondit au-dessus du seuil de 1,31 dollar, dans un regain d'optimisme des cambistes sur la reprise en zone euro, qui pourrait prendre de la vitesse sur la reprise aux Etats-Unis, après la publication de chiffres encourageants sur l'emploi en Allemagne et sur la confiance en zone euro, notaient les courtiers d'ETX Capital.
De plus, les investisseurs adoptaient une posture prudente avant la publication d'indicateurs aux Etats-Unis, notamment de la première estimation du PIB américain pour le deuxième trimestre, et qui pourraient confirmer un ralentissement de la reprise de la première économie mondiale.
Les cambistes seront également attentifs aux chiffres de l'activité économique dans la région de Chicago en juillet, attendus en baisse, et qui "devrait renforcer l'idée que la reprise ralentit", notaient Daragh Maher et Simon Smollett, analystes chez Crédit Agricole CIB.
En attendant ces chiffres, les cambistes cherchaient une direction après la publication d'une hausse de l'inflation dans la zone euro en juillet.
L'inflation a atteint 1,7% sur un an, selon des chiffres publiés vendredi, son niveau le plus élevé depuis novembre 2008.
Les cambistes digéraient par ailleurs la stagnation en juin du taux de chômage dans la zone euro, à 10% de la population active, selon des données publiées vendredi.
Cela fait à présent quatre mois consécutifs que le chômage est à 10%, son plus haut niveau historique depuis la création de la zone euro en 1999.
Au Japon, la production industrielle a baissé de façon inattendue, de 1,5% en juin par rapport à mai, son premier recul depuis quatre mois, selon des chiffres publiés vendredi.
Ces chiffres décevants renforçaient des spéculations d'une intervention de la Banque centrale japonaise pour enrayer l'appréciation de la monnaie nippone, au plus haut depuis près de huit mois face au dollar.
En effet, pour certains observateurs, la force du yen freine la reprise économique au Japon, car elle rend notamment les produits d'exportation du pays moins compétitifs par rapport à ses voisins asiatiques.
Vers 09H20 GMT, la livre britannique montait face à l'euro à 83,36 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,5623 dollar.
La devise helvétique grimpait légèrement face à l'euro à 1,3556 franc suisse pour un euro, et se stabilisait face au dollar à 1,0410 franc suisse pour un dollar, après un bond jusqu'à 1,0362 franc suisse vers 07H40 GMT, son plus haut niveau depuis six mois.
L'once d'or valait 1.168,45 dollars contre 1.162,50 dollars jeudi soir.
Cours de vendredi Cours de jeudi
------------------------------------
09H20 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3026 1,3076 EUR/JPY 112,35 113,51 EUR/CHF 1,3556 1,3610 EUR/GBP 0,8336 0,8375 USD/JPY 86,25 86,80 USD/CHF 1,0410 1,0407 GBP/USD 1,5623 1,5607