La Bourse de New York a fini en ordre dispersé mardi, dans un marché où les inquiétudes pour l'économie et l'Europe se sont un peu apaisées, permettant à son indice vedette de rebondir: le Dow Jones a en effet gagné 1,26%, mais le Nasdaq a cédé 0,16%.
Selon des chiffres définitifs de clôture, le Dow Jones Industrial Average a engrangé 123,49 points à 9.939,98 points, rebondissant nettement de son plus bas de sept mois touché la veille, mais ne reprenant qu'une partie des quelque 440 points lâchés en deux jours.
Le Nasdaq, à dominante technologique, a concédé 3,33 points à 2.170,57 points, tandis que l'indice élargi Standard & Poor's 500 a aussi nettement avancé, de 1,10% (11,53 points) à 1.062,00 points.
"La stabilisation que l'on a observée en Europe, et sur l'euro, a suffi a soutenir un peu le marché" américain, a indiqué Marc Pado, de Cantor Fitzgerald.
Les investisseurs aux Etats-Unis ont été quelque peu rassurés par les propos du président de la banque centrale Ben Bernanke "qui n'ont pas été négatifs, même si pas particulièrement positifs non plus", a par ailleurs noté l'analyste.
Le président de la Fed a affirmé lundi soir que l'économie américaine restait engagée sur la voie de la croissance, même si elle est lente, et qu'elle devrait éviter de retomber dans la récession.
"Une journée comme celle-ci est assez constructive", a estimé Marc Pado, ajoutant que les investisseurs étaient en train de "tester les récents plus bas, construisant une base en attendant les prochains résultats trimestriels, en l'absence de véritables indicateurs majeurs sur lesquels se concentrer".
Les chiffres économiques du jour sur les petites entreprises ont montré que le secteur était plus optimiste, mais qu'il "n'embauche toujours pas", a noté par ailleurs Peter Cardillo.
Le marché n'a pas été épargné par la volatilité alors que des signes inquiétants persistent, à l'image de la note de l'agence financière Fitch sur le Royaume-Uni publiée mardi, qui évoque un défi budgétaire "gigantesque" pour le pays.
Le marché obligataire est monté. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a reculé à 3,168 contre 3,184% lundi et celui du bon à 30 ans à 4,095% contre 4,124%.